Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: cied to . Searched for cied to
HTB (1)
- cied [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fold; a festival; to sting (as bees or scorpions do); a comb; a pimple; break off; to snap; discount in the price; tear into halves; deduct
- 折; 節; 蜇; 櫛; 癤
DFT (3)- 🗣 cied 🗣 (u: cied) 節b [wt][mo] tsiat
[#]
- 1. (N) holiday; festival
|| 節日。
- 🗣le: (u: Muie hoong kaf'cied poe sw chyn) 🗣 (每逢佳節倍思親) (每逢佳節倍思親)
- 2. (Mw) time interval; period
|| 計算時間段落的單位。
- 🗣le: (u: cit cied khøx) 🗣 (一節課) (一節課)
- 3. (N) procedures, sequence, or order of events for various performances, show, event
|| 各種演出活動進行的程序。
- 🗣le: (u: cied'bok) 🗣 (節目) (節目)
- 4. (V) to control; to keep in check; to restrict; to moderate; to temper
|| 節制、節要。
- 🗣le: (u: cied'iog) 🗣 (節約) (節約)
- 🗣le: (u: cied'liok) 🗣 (節略) (節略)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cied 🗣 (u: cied) 折b [wt][mo] tsiat
[#]
- 1. (V) to discount or deduct the price
|| 消減價值。
- 🗣le: (u: cied'kex) 🗣 (折價) (折價)
- 🗣le: (u: cied'khaux) 🗣 (折扣) (折扣)
- 2. (V) to convert into; to amount to; to be equivalent to
|| 折合。
- 🗣le: (u: Kym'ar cied hien'kym.) 🗣 (金仔折現金。) (金子折合現金。)
- 3. (Adj) curved; crooked
|| 彎曲。
- 🗣le: (u: khiog'cied) 🗣 (曲折) (曲折)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cietboaa 🗣 (u: cied'boaa) 折磨 [wt][mo] tsiat-buâ
[#]
- 1. () (CE) to torment; to torture
|| 折磨
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Hef chiuo'ky'ar tøf ie'kefng u tvar tuix'cied`aq, y køq gve'ao, kiøx tiaxm'oaan saxng y tien'tii kaq phoex'kvia. 彼手機仔都已經有打對折矣,伊閣硬拗,叫店員送伊電池佮配件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個手機都已經打了對折了,他還強求,叫店員送他電池和配件。
Maryknoll (43)
- chitcied [wt] [HTB] [wiki] u: chid'cied [[...]]
- discount of 30 percent
- 七折
- cied [wt] [HTB] [wiki] u: cied [[...]]
- break off, to snap, discount in the price, tear into halves, deduct
- 折
- ciet'ay [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ay [[...]]
- restrain grief (common advice to the bereaved)
- 節哀
- ciet'ay suxnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ay sun'piexn [[...]]
- restrain grief and accept the change (common advice to the bereaved)
- 節哀順變
- cietboaa [wt] [HTB] [wiki] u: cied'boaa [[...]]
- submit to an ordeal, trials and afflictions, grillings, privations, hardships, persecutions
- 折磨
- cietzex [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zex [[...]]
- limits to expenditure, to control, temperate, moderate
- 節制
- ciet'hap [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hap [[...]]
- equivalent to… (said of two currencies)
- 折合
- ciet'høee [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hoee; cied'høee [[...]]
- turn back half way
- 折回
- ciet'hu [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hu; (cied'lie) [[...]]
- chaste woman, woman adhering to widowhood, woman who died protecting her chastity
- 節婦,節女
- cietkex [wt] [HTB] [wiki] u: cied'kex; (cied'cvii) [[...]]
- equivalent to so many dollars... (said of an article used in repaying a debt)
- 折價
- cietlie [wt] [HTB] [wiki] u: cied'lie [[...]]
- refusing to marry because of the death of her betrothed or for another good reason
- 節女
- cietpvoax [wt] [HTB] [wiki] u: cied'pvoax [[...]]
- reduce by one half, reduce to half
- 折半
- cietsit [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sit [[...]]
- go on a diet, to diet in order to reduce one's weight
- 節食
- cietsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cied'soaxn [[...]]
- calculated at, equivalent to (said of the value of property or possession
- 折算
- zwchii cietbok [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'chii cied'bok [[...]]
- to MC (emcee) a program (TV, radio)
- 主持節目
- kaosw [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'sw; (lau'sw) [[...]]
- teacher, instructor
- 教師
- khaigoaan cietliuu [wt] [HTB] [wiki] u: khay'goaan cied'liuu [[...]]
- open the fountains and restrict the outflow — study ways to profit and limit expenditure
- 開源節流
- nizøeq [wt] [HTB] [wiki] u: nii'zeq; nii'zøeq; (Toafn'gvor'cied, Tiofng'chiw'cied) [[...]]
- seasonal festivals (as New year, May 5th , August 15th of the 8th month etc), according to the lunar calendar
- 年節(端午節,中秋節)
- pierncied [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'cied [[...]]
- desert a cause or principle, to defect, to reform, condescend to an inferior, apostasy
- 變節
- svezhud [wt] [HTB] [wiki] u: svef'zhud; svef/svy'zhud [[...]]
- produce, give birth to, bring forth
- 生出
- serng [wt] [HTB] [wiki] u: serng [[...]]
- province, provincial, economical, to economize, to save, omit, examine oneself, understand, to visit (one's seniors)
- 省
- suncied [wt] [HTB] [wiki] u: suun'cied [[...]]
- die to protect one's virtue or for the sake of honor
- 殉節
- tvafcied [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'cied [[...]]
- to discount, at a discount
- 打折
- Taioaan Konghogcied [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan Kofng'hok'cied [[...]]
- Retrocession Day (October 25), commemorating the restoration of the island province to Chinese sovereignty in 1945
- 臺灣光復節
- tiaucied [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'cied [[...]]
- regulate, adjust, to moderate
- 調節
EDUTECH (17)
- ciet'ao [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ao [[...]]
- to fold together (in the middle)
-
- ciet'ay [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ay [[...]]
- to reduce the grief
- 節哀
- ciet'hok [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hok [[...]]
- to be convinced of another's superiority
- 折服
- ciet'iog [wt] [HTB] [wiki] u: cied'iog [[...]]
- thrift, thrifty, to save, to practice economy
- 節約
- cietboaa [wt] [HTB] [wiki] u: cied'boaa [[...]]
- to harass, to afflict, to torture
- 折磨
- cietkex [wt] [HTB] [wiki] u: cied'kex [[...]]
- to reduce the price
-
- cietserng [wt] [HTB] [wiki] u: cied'serng [[...]]
- thrifty, thrift; to save, to spare, frugal
- 節省
- cietsia [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sia [[...]]
- to refract; refraction
- 折射
- cietsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cied'soaxn [[...]]
- to convert, conversions
- 折算
- cietthah [wt] [HTB] [wiki] u: cied'thah [[...]]
- to fold up; to double up
- 折疊
- ciettiofng [wt] [HTB] [wiki] u: cied'tiofng [[...]]
- to compromise, eclectic
- 折衷
- ciettng [wt] [HTB] [wiki] u: cied'tng [[...]]
- to break into two
- 折斷
- cietzex [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zex [[...]]
- to moderate, temperate, show self-control, economical
- 節制
- phaq-cietkhaux [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-cied'khaux [[...]]
- to give a discount
- 打折扣
- siwcied [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'cied [[...]]
- remain faithful, to stick to principle
- 守節
- zhørcied [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'cied [[...]]
- a rebuff, an obstacle, to set back, to humble, to humiliate, humiliation
- 挫折
- zhuicied [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'cied [[...]]
- to break off
-
EDUTECH_GTW (4)
- ciet'ao 折拗 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'ao [[...]]
- (ted) to fold together (in the middle)
- 折拗
- cietsoaxn 折算 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'soaxn [[...]]
- calculated at; equivalent to (said of the value of property or possession)
- 折算
- køeacied 過節 [wt] [HTB] [wiki] u: køex'cied [[...]]
- (CE) to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over)
- 過節
- pierncied 變節 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'cied [[...]]
- (ce) betrayal; defection; turncoat; to change sides politically
- 變節
Embree (1)
- cietzaux [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zaux [[...]][i#] [p.29]
- V : send memorial to the Emperor (obs)
- 上奏, 節奏
Lim08 (2)
- u: cied'kex 折價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11290]
- to reduce the price
- phah折 , 減價 。 <>
- u: cied'to 節度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11311]
-
- ( 文 ) 節制 。 <>