Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 khurncidzhvea/khurncidchvie 🗣 (u: khuxn'cit'zhvea/chvie) 睏一醒 [wt][mo] khùn-tsi̍t-tshénn/khùn-tsi̍t-tshínn [#]

1. (V) || 入睡了一段時間後醒來。

🗣le: (u: Goar khuxn'cit'zhvea`aq, lie nar e køq m khix khuxn?) 🗣 (我睏一醒矣，你哪會閣毋去睏？) (我睡了一覺醒來了，你怎麼還不去睡？)
tonggi: ; s'tuix:

zhvea [wt] [HTB] [wiki] u: zhvea; zhvea/chvie; (chvie, serng) [[...]] 

awake, wake up, become sober

醒

• lixm cit zhvea [wt] [HTB] [wiki] u: lixm cit zhvea; lixm cit'zhvea/chvie [[...]] 
  doze for a few moments
  假寐一會兒

cidzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: cit'zhvea; cit'zhvea/chvie [[...]] 

sleep the entire night

一覺

• Goar cyn hafntid cidzhvea kaux thvikngf. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn harn'tid cit'zhvea kaux thvy'kngf.; Goar cyn harn'tid cit'zhvea/chvie kaux thvy'kngf. [[...]] 
  I seldom sleep all night without waking up.
  我很少一覺到天亮。

cidkwzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: cit'kuo'zhvea; cit'kuo'zhvea/chvie [[...]] 

sleep for a while

睡一覺

lixm cidzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: lixm cit'zhvea; lixm cit'zhvea/chvie [[...]] 

took a siesta, took a nap, doze a short time

假寐一下

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 99