Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched HTB for cvii boea; cvii bøea, found 0,

DFT (1)

🗣 chiwbøea-cvii 🗣 (u: chiuo'boea bea'cvii chiuo'bøea-cvii) 手尾錢 [wt][mo] tshiú-bué-tsînn/tshiú-bé-tsînn [#]: 1. (N) || 過世的人手上或身上所帶的錢。; 2. (N) || 臺灣地方習俗，人死後還沒入棺之，先讓死者手中握一些錢，然後再取下來分給死者的子孫，那筆錢叫做「手尾錢」。; 3. (N) || 遺產。有些地方稱祖先的遺產為「手尾錢」。
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (3)

cvibøea [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'boea; cvii'bøea [[...]]

balance of money

尾錢,餘款

tiaux-chiabøea [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux-chiaf'boea; tiaux-chiaf'bøea; (tiaux-chiaf'liern) [[...]]

Hang on to the back (side) of a train, bus (figure of speech)

吊車後(沒車資)

Cvii lorng khay liawliao ax, tvaf tiøh tiaochia'boea ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Cvii lorng khay liao'liao ax, tvaf tiøh tiaux'chiaf'boea ax.; Cvii lorng khay liao'liao`aq, tvaf tiøh tiaux'chiaf'bøea`aq. [[...]]
I've spent all my money, I'll have to hitch a ride on the back of a train, bus
錢都花光了,現在得吊車後了。(無法搭車)

Lim08 (3)

u: boea'hien'cvii bøea'hien'cvii 買現錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850] [#3395]: 用現金去買。 <>
u: boea'lo'cvii bøea'lo'cvii 買路錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851] [#3402]: 山賊等要求e5過路費。 <>
u: boea'tee'cvii bøea'tee'cvii 買茶錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850] [#3408]: 做謝禮e5金錢。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 62