Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(_): cviu siab (Lim08)

Htb (cache) (1)

cviuxsiab ciu bexliab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
too old at forty; over the hump (Lit. at forty; lose sexual vigor)
上四十就未捏; 人到四十精力就差

DFT (1)

cviuxsiab-bøexliab 🗣 (u: cviu'siab-bøe'liab) 上卌袂攝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
卌為四十的意思 , 上卌表示人到中年的意思 。 這句話表示人到中年萬事休 , 生理機能走下坡 , 心理也逐漸失去青年時期意氣風發的理想 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources

53
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org