Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Y cyn gaau tviw'syn'sex. 伊真𠢕張身勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他很會裝模作樣。

🗣u: Cid tviw too cyn suie, goar beq biøo cit tviw khie`laai. 這張圖真媠，我欲描一張起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這張圖很漂亮，我要描一張起來。

🗣u: Cyn phvae'sex, bøo'tviw'tii ka lie ef`tiøh. 真歹勢，無張持共你挨著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

真抱歉，不小心撞到你。

🗣u: Tuo'tiøh khør'chix tak'kef lorng cyn kirn'tviw. 拄著考試逐家攏真緊張。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

遇到考試大家都很緊張。

🗣u: Cid ee girn'ar cyn hør svef'tviw. 這个囡仔真好生張。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個小孩外型、個性都好。

biøo [wt] [HTB] [wiki] u: biøo; (biaau) [[...]] 

trace a copy on transparent or thin paper

描

• Cid tviw tøextoo cyn phvae oe, eng biøo ee khaq khoaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw te'too cyn phvae oe, eng biøo ee khaq khoaix.; Cid tviw tøe'too cyn phvae oe, eng biøo ee khaq khoaix. [[...]] 
  This picture is very difficult to draw, tracing it would be easier.
  這張地圖很難畫,用描的較容易。

kau [wt] [HTB] [wiki] u: kau; (ho) [[...]] 

thick, strong (as liquor, coffee), dense, abundant

厚,多,濃

• Cid tviw zoar cyn kau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw zoar cyn kau. [[...]] 
  This sheet of paper is thick.
  這張紙很厚。

• Barng (hosiin) cyn kau. [wt] [HTB] [wiki] u: Barng (hoo'siin) cyn kau. [[...]] 
  There are very many mosquitoes (flies).
  蚊子(蒼蠅)很多。

• Ka'py goar aix lym khaq kau ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kaf'py goar aix lym khaq kau ee. [[...]] 
  I prefer rather strong coffee.
  咖啡我喜歡喝濃一點的。

kyntviw [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'tviw [[...]] 

be tense, be strained, tension

緊張

• Goar korng Taioaan-oe ee sii, øe kyntviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar korng Taai'oaan'oe ee sii, e kirn'tviw.; Goar korng Taai'oaan-oe ee sii, øe kirn'tviw. [[...]] 
  When I talk in Taiwanese I become tense.
  我講台灣話時會緊張。

• cyn kyntviw ee zoxngthai [wt] [HTB] [wiki] u: cyn kirn'tviw ee zong'thai [[...]] 
  tense situation
  很緊張的狀態

u: cyn'tviw 真張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0225] [#11980]

真心 。 < 你kam2有 ∼∼ beh去留學 ； 你kam2下 ∼∼ beh kap伊輸嬴 ； 見 ∼∼ 就走 -- 去 。 >

u: he'cyn'tviw 下真張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18687]

真正決定 。 < 你kam2 ∼∼∼ beh辭 ？ >

u: kvix'cyn'tviw 見真張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0271] [#33757]

＝ [ 見真 ]( 2 ) 。 <>

u: tviw'cyn'jyn 張真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274] [#63380]

＝ [ 張真君 ] 。 <>

u: tviw'cyn'kwn 張真君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274] [#63381]

張姓e5神 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 168