Taiwanese–English dictionaries full-text search

e pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e pvoax'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

lower half of the human body, the lower parts of the body

下半身

Øe svitid kviar syn, bøe svitid kviar sym. [wt] [HTB] [wiki] u: E svef'tid kviar syn, be svef'tid kviar sym.; Øe svy'tid kviar syn, bøe svy'tid kviar sym. ⬆︎ [[...]]  [p.]

You can give birth to the child's body, but not to his heart.

可生兒身, 難生兒心.

exsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

lower part of the body

下身

haxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: ha'syn; (e'syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

lower part of the body, the privates

下身

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai ⬆︎ [[...]]  [p.]

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn øe hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea.; Ciah'hwn øe hai syn'thea. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The food is spoiled.
  食物壞了。

jii [wt] [HTB] [wiki] u: jii ⬆︎ [[...]]  [p.]

be confused, to tangled, be disheveled

混亂,纏結

• svoax jii khix [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  thread is all knots and tangles
  線亂了

• Zøx cit pae øh sviw ze singie e jikhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx cit pae øh sviw ze syn'gie e jii'khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If we study too much vocabulary at one time, we will be thrown into confusion.
  一次學太多生字會亂了。

• Hid hang taixcix cyn jii. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid hang tai'cix cyn jii. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  That matter is very complicated.
  那件事情很複雜。

keg sinzheng [wt] [HTB] [wiki] u: keg syn'zheng ⬆︎ [[...]]  [p.]

vanity, e.g. in dress

講究衣著

lafnsy [wt] [HTB] [wiki] u: larn'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]

lazy, indolent, lazy-bones, sluggard

懶惰,懶洋洋

• Y cyn lafnsy, bøeq ciah m zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn larn'sy, boeq ciah m zøx.; Y cyn larn'sy, bøeq ciah m zøx/zøex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is a lazybones, wants to eat but does not work.
  他很懶惰，要吃不做。

• Y øe hiahnih lafnsy, lofngsi sinthea larm sor tix ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y e hiaq'nih larn'sy, lorng'si syn'thea larm sor tix ee.; Y øe hiaq'nih larn'sy, lorng'si syn'thea larm sor tix ee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is so sluggish because of his weak condition.
  他會那麼懶洋洋的，是因身體弱所致。

gvexto [wt] [HTB] [wiki] u: gve'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

without spontaneity, in a forced manner, involuntarily

勉強

• Zøx bøexviaa, gvexto zøx, mxciaq øe taesinmia. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx be'viaa, gve'to zøx, m'ciaq e taix'syn'mia.; Zøx bøe'viaa, gve'to zøx, m'ciaq øe taix'syn'mia. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You forced yourself to do something you are not capable of doing so you are sick.
  沒辦法做，勉強做才會生病。

• Laang mxkherng ho y, y gvexto bøeq aix. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang m'kherng ho y, y gve'to boeq aix.; Laang m'kherng ho y, y gve'to bøeq aix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The person didn't want to give it to him but he insisted upon having it.
  別人不肯給他，他強要。

pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

half of the body

半身

• terng pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: terng pvoax'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the upper half of the body
  上半身

• e pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e pvoax'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lower half of body
  下半身

suisinpør [wt] [HTB] [wiki] u: suii'syn'pør ⬆︎ [[...]]  [p.]

some article counted very precious and always carried with one, e.g., some rare and valuable ornament, a charm, a keepsake

隨身寶

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20