Taiwanese-English dictionaries full-text search

høflaang høfsu [wt] [HTB] [wiki] u: hør'laang hør'su [[...]] 

good person and exemplary deeds

好人好事

høfsu [wt] [HTB] [wiki] u: hør'su; (hør-tai'cix) [[...]] 

philanthropic acts, auspicious matters like births and marriage

好事

høfsu tøf moo [wt] [HTB] [wiki] u: hør'su tøf moo [[...]] 

road to happiness is strewn with setbacks

好事多磨

• Zøx hør taixcix sitpai bøo iaokirn, in'ui si høfsu tøf moo. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx hør tai'cix sid'pai bøo iaux'kirn, yn'ui si hør'su tøf moo.; Zøx/Zøex hør tai'cix sid'pai bøo iaux'kirn, yn'ui si hør'su tøf moo. [[...]] 
  The road to happiness is strewn with setbacks so don't worry about difficulties you run into when you are doing good work.
  做事失敗沒關係,因為是好事多磨。

hunsu [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'su [[...]] 

marriage, wedding

婚事

• Oong siensvy kaq Lie siøfciar ee hunsu korng høfsex af. [wt] [HTB] [wiki] u: Oong siefn'svy kaq Lie siør'ciar ee hwn'su korng hør'sex af. [[...]] 
  The marriage of Mr. Ong and Miss Li has all been arranged.
  王先生和李小姐的婚事說成了。

songhie-su [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie'su; sofng'hie-su; (hør'phvae'su) [[...]] 

death, birth, marriage and such ceremonies

喪喜事

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 65