Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hiap.
DFT (20)
🗣 Hayhiabhoe 🗣 (u: Hae'hiap'hoe ⬆︎ ) 海協會 [wt][mo][[MK]] Hái-hia̍p-huē [#]
1. () (CE) Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS); abbr. for 海峽兩岸關係協會|海峡两岸关系协会[Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4] || 海協會
🗣 hiab'iog 🗣 (u: hiap'iog ⬆︎ ) 協約 [wt][mo][[MK]] hia̍p-iok [#]
1. (N) || 雙方之間因利害關係，共同訂立的條約。
🗣 hiabgi 🗣 (u: hiap'gi ⬆︎ ) 協議 [wt][mo][[MK]] hia̍p-gī [#]
1. (V) || 共同商議。
🗣 hiabhoe 🗣 (u: hiap'hoe ⬆︎ ) 協會 [wt][mo][[MK]] hia̍p-huē [#]
1. (N) || 為促進某種共同事業的發展而組成的群眾團體。
🗣 hiablek 🗣 (u: hiap'lek ⬆︎ ) 協力 [wt][mo][[MK]] hia̍p-li̍k [#]
1. (Adv) || 齊心合力。
🗣le: (u: Larn tiøh'aix hiap'lek ka tai'cix zøx ho hør.) 🗣 (咱著愛協力共代誌做予好。) (我們必須合力把事情做好。)
🗣 hiablie 🗣 (u: hiap'lie ⬆︎ ) 協理 [wt][mo][[MK]] hia̍p-lí [#]
1. () (CE) assistant manager; to assist in managing || 協理
🗣 hiabpan 🗣 (u: hiap'pan ⬆︎ ) 協辦 [wt][mo][[MK]] hia̍p-pān [#]
1. (V) || 協助辦理。
🗣 hiabsiofng 🗣 (u: hiap'siofng ⬆︎ ) 協商 [wt][mo][[MK]] hia̍p-siong [#]
1. () (CE) to consult with; to talk things over; agreement || 協商
🗣 hiabteng 🗣 (u: hiap'teng ⬆︎ ) 協定 [wt][mo][[MK]] hia̍p-tīng [#]
1. () (CE) agreement; accord; to reach an agreement || 協定
🗣 hiabtiaw 🗣 (u: hiap'tiaw hiap'tiau ⬆︎ ) 協調 [wt][mo][[MK]] hia̍p-tiau [#]
1. (V) || 協力調合，配合適當，達成步調一致。
🗣 hiabtoong 🗣 (u: hiap'toong ⬆︎ ) 協同 [wt][mo][[MK]] hia̍p-tông [#]
1. (V) || 共同配合、聯合起來。
🗣le: (u: Chviar lie laai kerng'zhad'kiok hiap'toong kerng'hofng pan'axn.) 🗣 (請你來警察局協同警方辦案。) (請你到警局配合警方辦案。)
🗣 hiabzo 🗣 (u: hiap'zo ⬆︎ ) 協助 [wt][mo][[MK]] hia̍p-tsōo [#]
1. (V) || 輔助、幫助。
🗣 hiabzuie 🗣 (u: hiap'zuie ⬆︎ ) 拹水 [wt][mo][[MK]] hia̍p-tsuí [#]
1. (V) || 汲水。搖動手動抽水機把水抽上來。
🗣le: (u: Eng zuie'hiap'ar hiap'zuie.) 🗣 (用水拹仔拹水。) (用手動抽水機抽水。)
🗣 hiap 🗣 (u: hiap ⬆︎ ) 拹t [wt][mo][[MK]] hia̍p [#]
1. (V) to make sth come loose by rocking it back and forth side to side || 把東西前後左右用力的搖晃，使其變鬆。
🗣le: (u: hiap zhuix'khie) 🗣 (拹喙齒) (搖動牙齒)
🗣le: (u: hiap thiq'tefng'ar) 🗣 (拹鐵釘仔) (搖動鐵釘)
🗣 hiap 🗣 (u: hiap ⬆︎ ) 脅 [wt][mo][[MK]] hia̍p [#]
🗣 hiap 🗣 (u: hiap ⬆︎ ) 協 [wt][mo][[MK]] hia̍p [#]
🗣 hiap 🗣 (u: hiap ⬆︎ ) 狹b [wt][mo][[MK]] hia̍p [#]
🗣 thørhiap 🗣 (u: thøx'hiap ⬆︎ ) 妥協 [wt][mo][[MK]] thò-hia̍p [#]
1. () (CE) to compromise; to reach terms; a compromise || 妥協
🗣 uihiap/ui'hiap 🗣 (u: uy'hiap ⬆︎ ) 威脅 [wt][mo][[MK]] ui-hia̍p [#]
1. (V) || 以強大的力量逼人屈服。
🗣le: (u: Goar m kviaf lie ka goar uy'hiap.) 🗣 (我毋驚你共我威脅。) (我不怕你威脅我。)
🗣 zuyhiab'ar 🗣 (u: zuie'hiap'ar ⬆︎ ) 水拹仔 [wt][mo][[MK]] tsuí-hia̍p-á [#]
1. (N) || 用手上下搖的抽水機。

Taiwanese Dictionaries — Sources