Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:條*****.
DFT (8)- 🗣 liaau 🗣 (u: liaau) 條 [wt][mo] liâu
[#]
- 1. (N) anything long and slender; strip
|| 細長的東西。
- 🗣le: (u: ie'liaau) 🗣 (椅條) (長板凳)
- 🗣le: (u: baq'liaau) 🗣 (肉條) (肉條)
- 2. (Mw) long and thin object
|| 計算細長物的單位。
- 🗣le: (u: cit liaau ie'ar) 🗣 (一條椅仔) (一張長板凳)
- 🗣le: (u: nng liaau baq) 🗣 (兩條肉) (兩條肉條)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaau 🗣 (u: tiaau) 條 [wt][mo] tiâu
[#]
- 1. (N) anything long and slender; strip
|| 細長的東西。
- 🗣le: (u: kym'tiaau) 🗣 (金條) (金條)
- 🗣le: (u: tiin'tiaau) 🗣 (藤條) (藤條)
- 2. (Mw) classifier for long thin things or subdivided things
|| 計算細長及分列事物的單位。
- 🗣le: (u: cit tiaau lo) 🗣 (一條路) (一條路)
- 🗣le: (u: nng tiaau søq'ar) 🗣 (兩條索仔) (兩條繩子)
- 🗣le: (u: cit tiaau koaf) 🗣 (一條歌) (一首歌)
- 🗣le: (u: cit tiaau syn'buun) 🗣 (一條新聞) (一則新聞)
- 🗣le: (u: cit tiaau kor) 🗣 (一條古) (一則故事)
- 🗣le: (u: cid tiaau cvii) 🗣 (這條錢) (這筆錢)
- 🗣le: (u: tai'cix toa tiaau) 🗣 (代誌大條) (事情嚴重)
- 3. (N) line of text, writing; line of thought
|| 分列的文字或理路。
- 🗣le: (u: hoad'tiaau) 🗣 (法條) (法條)
- 🗣le: (u: tiaau'lie) 🗣 (條理) (條理)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiau'iog/tiauiog 🗣 (u: tiaau'iog) 條約 [wt][mo] tiâu-iok
[#]
- 1. (N)
|| 國與國之間所締結的契約。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaubuun 🗣 (u: tiaau'buun) 條文 [wt][mo] tiâu-bûn
[#]
- 1. () (CE) clause; explanatory section in a document
|| 條文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukhoarn 🗣 (u: tiaau'khoarn) 條款 [wt][mo] tiâu-khuán
[#]
- 1. (N)
|| 法令、條約、契約或文件中所訂定的事項。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukvia 🗣 (u: tiaau'kvia) 條件 [wt][mo] tiâu-kiānn
[#]
- 1. (N)
|| 事物應具備的要項。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaule 🗣 (u: tiaau'le) 條例 [wt][mo] tiâu-lē
[#]
- 1. () (CE) regulations; rules; code of conduct; ordinances; statutes
|| 條例
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiautit 🗣 (u: tiaau'tit) 條直 [wt][mo] tiâu-ti̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 憨直、坦率。
- 🗣le: (u: Lie kaq lirn lau'pe pvee tiaau'tit.) 🗣 (你佮恁老爸平條直。) (你和你爸一樣憨直。)
- 2. (V)
|| 事情已經獲得解決、擺平了。
- 🗣le: (u: Si'arn'zvoar cid kvia tai'cix kaux cid'mar iao'boe tiaau'tit?) 🗣 (是按怎這件代誌到這馬猶未條直?) (為什麼這件事到現在還沒擺平?)
- 3. (Adj)
|| 乾脆直接而不拖泥帶水。
- 🗣le: (u: Khafng'khoex goar kaf'ki zøx'zøx`leq khaq tiaau'tit!) 🗣 (工課我家己做做咧較條直!) (工作我自己來做還比較乾脆!)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
u:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 839