Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hj:英*.

DFT (10)

🗣 efng 🗣 (u: efng) 英 [wt][mo] ing [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 Engbuun 🗣 (u: Efng'buun) 英文 [wt][mo] Ing-bûn [#]: 1. () (CE) English (language) || 英文
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engchiøq 🗣 (u: efng'chiøq) 英尺 [wt][mo] ing-tshioh [#]: 1. () (CE) foot (unit of length equal to 0.3048 m) || 英尺
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Enggie/Engguo 🗣 (u: Efng'gie/guo) 英語 [wt][mo] Ing-gí/Ing-gú [#]: 1. () (CE) English (language) || 英語
tonggi: ; s'tuix:
🗣 enghioong 🗣 (u: efng'hioong) 英雄 [wt][mo] ing-hiông [#]: 1. (N) || 指才能出眾、抱負遠大、膽識過人，能做出重大貢獻的人物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Englie/englie 🗣 (u: efng'lie) 英里 [wt][mo] ing-lí [#]: 1. () (CE) mile (unit of length equal to 1.609 km) || 英里
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Engpong/engpong 🗣 (u: efng'pong) 英鎊 [wt][mo] Ing-pōng [#]: 1. () (CE) pound sterling || 英鎊
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Engsiofng 🗣 (u: Efng'siofng) 英商 [wt][mo] Ing-siong [#]: 1. () (CE) British businessmen || 英商
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engzaai 🗣 (u: efng'zaai) 英才 [wt][mo] ing-tsâi [#]: 1. () (CE) outstanding ability; person of outstanding ability; person of superior talents || 英才
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engzhuxn 🗣 (u: efng'zhuxn) 英吋 [wt][mo] ing-tshùn [#]: 1. () (CE) English inch, 2.54 cm || 英吋
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (3)

🗣u: Efng'buun cyn lao ⬆︎ 英文真老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 英語很溜
🗣u: efng'hioong lui ⬆︎ 英雄淚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 英雄淚
🗣u: Efng'gie ⬆︎ 英語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 英語

EDUTECH_GTW (15)

eng'afhoef 英仔花 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'ar'hoef ⬆︎ [[...]]
engbeeng 英明 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'beeng ⬆︎ [[...]]: 英明
engbor 英畝 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'bor ⬆︎ [[...]]: 英畝
Engbuun 英文 [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'buun ⬆︎ [[...]]: 英文
engchiøq 英尺 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'chiøq ⬆︎ [[...]]: 英尺
Enggie 英語 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'gie ⬆︎ [[...]]: 英語
Engguo 英語 [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'guo ⬆︎ [[...]]: 英語
enghioong 英雄 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'hioong ⬆︎ [[...]]: 英雄
Engkog 英國 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'kog ⬆︎ [[...]]: 英國
Englie 英哩 [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'lie ⬆︎ [[...]]: English mile, 1.609 km
engliet 英烈 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'liet ⬆︎ [[...]]: 英烈
Engpong 英磅 [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'pong ⬆︎ [[...]]: pound sterling
engzaai 英才 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'zaai ⬆︎ [[...]]
engzhuxn 英寸 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zhuxn ⬆︎ [[...]]: 英寸
engzuxn 英俊 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'zuxn ⬆︎ [[...]]: handsome; 英俊

Lim08 (31)

u: efng'ar'zhao ⬆︎ 英仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15746]: ( 1 ) ＝ [ 兔仔菜 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 馬尾絲 ]( 1 ) 。 <>
u: efng'beeng ⬆︎ 英名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15749]: ( 文 ) 轟動e5好名聲。 <∼∼ 蓋世； ∼∼ 一世。 >
u: efng'buun ⬆︎ 英文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15751]: 英國文。 <>
engzaai 英才 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zaai ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0077] [#15752]: genius; ( 文 ) 俊才。 <>
u: efng'ciøh ⬆︎ 英石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15756]: ( 礦 ) 石英。 <>
u: efng'zuo ⬆︎ 英主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15757]: 英明e5君王。 <>
engzuxn 英俊 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zuxn ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0078] [#15759]: handsome, graceful; ＝ [ 緣投 ] 。 <>
u: efng'guo ⬆︎ 英語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#15760]: 英國語文。 <>
u: efng'hak ⬆︎ 英學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15762]: ( 文 ) 優秀e5學問。 <>
u: efng'hioong ⬆︎ 英雄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15764]: <∼∼ 好漢； ∼∼ 背後有 ∼∼ ； ∼∼ 難過美人關； ∼∼ 行險道 , 富貴踏危機； ∼∼ 不論出處。 >
u: efng'hoaf ⬆︎ 英華 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15765]: ( 文 )( 1 ) 華麗。 ( 2 ) 英國kap支那。 <>
u: efng'kiet ⬆︎ 英傑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#15774]: ( 文 ) 人傑。 <>
u: efng'kog ⬆︎ 英國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15780]: 國名。 <>
u: efng'kog'buun ⬆︎ 英國文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15781]: 英文。 <>
u: efng'kog'zhafng ⬆︎ 英國蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15782]: 洋蔥。 <>
u: efng'kog'laang ⬆︎ 英國人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15785]: 英國人e5人。 <>
u: efng'kog'oe ⬆︎ 英國話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15786]: 英語。 <>
u: efng'lerng ⬆︎ 英領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0080] [#15790]: （日）英國殖民占領。 <>
u: efng'leeng ⬆︎ 英靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0080] [#15791]: ( 文 ) 英雄e5靈位。 <>
u: efng'lie ⬆︎ 英里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0080] [#15792]: 哩。 <>
u: efng'lieen ⬆︎ 英年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0080] [#15793]: ( 文 ) 盛年。 <>
u: efng'mai ⬆︎ 英邁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15794]: ( 文 ) 英勇邁進。 <>
u: efng'toan ⬆︎ 英斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15802]: ( 文 ) 英明e5決斷。 <>
u: efng'uy ⬆︎ 英威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15803]: animal etc: mighty, dignified, commanding; ( 1 ) 動物等活跳跳。 ( 2 ) 自我滿足。 <( 1 ) chit尾魚猶 ∼∼ 。 ( 2 ) 近來不止 ∼∼ 。 >
u: viaf'ar'hoef ⬆︎ 英仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23658]: ( 植 )( 1 ) 一種藥草，籽浸水煎服來治淋病、遺精、白帶。 ( 2 ) ＝ [ 小金英 ]( 1 ) 。 <>
u: viaf'hoef ⬆︎ 英花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0041] [#23702]: [ 英仔花 ] 。 <>
u: efng ⬆︎ 英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#67004]: ( 姓 )<>
u: efng'guun ⬆︎ 英銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#67017]: 墨西哥e5銀圓。 <>
u: Efng'kied'li ⬆︎ 英吉利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#67019]: 英國。 <>
u: efng'kii ⬆︎ 英奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#67022]: ( 文 ) 英才；俊才。 <>
u: efng'zuie ⬆︎ 英水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0078] [#67025]: 對英國銀圓e5匯兌比例；英國外匯市場。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 338

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.