Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hoafn to.
HTB (2)
- hoafn'm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to break a contract
- 反不; 違約
- hoafn'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- talking oppositely; statements that are contrary to what the speaker really believes
- 反話
DFT (6)- 🗣 hoafn 🗣 (u: hoafn) 翻 [wt][mo] huan
[#]
- 1. (V) to turn round; to rotate
|| 回轉。
- 🗣le: (u: hoafn'thaau) 🗣 (翻頭) (回頭)
- 🗣le: (u: Ti biin'zhngg'terng hoafn'laai'hoafn'khix, khuxn be khix.) 🗣 (佇眠床頂翻來翻去,睏袂去。) (在床上翻來覆去,睡不著。)
- 2. (V) to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to rebuild
|| 重新整修。
- 🗣le: (u: Cid kefng zhux sviw ku, aix hoafn`aq.) 🗣 (這間厝傷舊,愛翻矣。) (這間房子太舊,要整修了。)
- 3. (V) to change; to alter; to transform
|| 改變。
- 🗣le: (u: hoafn'khao'kefng) 🗣 (翻口供) (翻供)
- 🗣le: (u: hoafn'axn) 🗣 (翻案) (翻案)
- 4. (V) to flip over; to turn (a page); to scroll (an electronic document); to stir (food in a pot etc); to move things about; to rummage
|| 翻動。
- 🗣le: (u: Chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo.) 🗣 (千途萬途,毋值得翻田塗。) (各行各業,都比不上下田耕種。)
- 5. (V) short for hoan'ek. to translate; to interpret
|| 翻譯的簡稱。把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。
- 🗣le: (u: Cid kux oe hoafn'zøx Efng'gie beq arn'zvoar korng?) 🗣 (這句話翻做英語欲按怎講?) (這句話翻譯成英語要怎麼說?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoafn'exng 🗣 (u: hoarn'exng) 反映 [wt][mo] huán-ìng
[#]
- 1. () (CE) to mirror; to reflect; mirror image; reflection; (fig.) to report; to make known; to render
|| 反映
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoanchviux 🗣 (u: hoafn'chviux) 翻唱 [wt][mo] huan-tshiùnn
[#]
- 1. () (CE) cover song; to cover a song
|| 翻唱
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoanhof 🗣 (u: hoafn'hof) 歡呼 [wt][mo] huan-hoo
[#]
- 1. () (CE) to cheer for; to acclaim
|| 歡呼
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoansyn 🗣 (u: hoafn'syn) 翻新 [wt][mo] huan-sin
[#]
- 1. (V)
|| 換新樣。更改舊的以變出新的面貌。
- 🗣le: (u: cied'bok hoafn'syn) 🗣 (節目翻新) (節目翻新)
- 2. (V)
|| 把舊的東西拆了重做。
- 🗣le: (u: Goarn zhux terng goeh'jit ciaq hoafn'syn.) 🗣 (阮厝頂月日才翻新。) (我們家的房子上個月才翻新。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thuihoafn/thui'hoafn 🗣 (u: thuy'hoafn) 推翻 [wt][mo] thui-huan
[#]
- 1. () (CE) to overthrow
|| 推翻
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Y khaq korng tøf korng be'hoafn'chiaf, u'kaux arng'larng. 伊較講都講袂翻捙,有夠聬儱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 再怎麼說也無法改變他的想法,實在非常愚鈍又頑固。
Maryknoll (28)
- cixnhoafn jisaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cin'hoafn jii'saxn [[...]]
- leave only after each has enjoyed himself to the utmost
- 盡歡而散
- hoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn; (hwn) [[...]]
- command or direct someone to do something
- 吩
- hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]]
- response, reflex, chemical reaction, effect, respond to a stimulus
- 反應
- hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'geeng [[...]]
- welcome, to welcome
- 歡迎
- hoanhø [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'hø [[...]]
- number
- 番號,號碼
- hoanhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'hoafn [[...]]
- rude, ignorant, and unreasonable
- 不講理
- hoanhux [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'hux [[...]]
- command, direct or give a verbal message
- 吩咐
- hoankixka [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ki'ka [[...]]
- so confused that it cannot be understood, someone being unreasonable
- 理不清,刁蠻,不通情理
- hoansiw [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'siw [[...]]
- rebuild, to overhaul, remodel
- 翻修
- hoansoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'soaf [[...]]
- cast metal forms in earthen moulds, to found, founding
- 翻砂
- hoanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'thaau [[...]]
- go or come back, to return, turn the head
- 回頭
- hoanto [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'to [[...]]
- lead a joyful life
- 歡度
- seghoafn [wt] [HTB] [wiki] u: sek'hoafn [[...]]
- aborigines who submitted to Chinese rule and learned Chinese, civilized aborigines
- 熟番,已平地化的高山族
- soxng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng; (saxng) [[...]]
- send, to dispatch, deliver, convey, to present, give, see off, send off
- 送
- thui'hoafn [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'hoafn [[...]]
- to push over, to overthrow (a government), to stultify (a theory, principle)
- 推翻
- toxnghoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tong'hoafn'ar [[...]]
- bamboo pole with a piece of cloth attached carried by the second son in the funeral procession of his parents, in order to lead the soul to the grave
- 引魂幡,靈幡
EDUTECH (14)
- hoafn'ioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'ioxng [[...]]
- to reflect
- 反映
- hoafn'viax [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'viax [[...]]
- to reflect
- 反映
- hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'axn [[...]]
- to reverse the verdict
- 翻案
- hoan'iet [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'iet [[...]]
- to browse, to thumb through
- 翻閱
- hoanbin [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'bin [[...]]
- to get angry (maybe hoafnbin)
-
- hoanhog [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'hog [[...]]
- uncertain; changeable; (formal) to vacillate
-
- hoanhux [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'hux [[...]]
- to enjoin, instruct, command, order, bid, remind, message
- 吩咐
- hoanjiao [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'jiao [[...]]
- disturb, disturbance, to bother, to annoy
- 煩擾
- hoanlaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'laau [[...]]
- turn and begin to flow
- 漲潮
- hoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'syn [[...]]
- turn round (person, animal), roll over, to get reberated
- 翻身
- hoanthoo [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'thoo [[...]]
- to turn the soil
-
- hoantør [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'tør [[...]]
- a turnover; to turn over; to capsize
-
- hyhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hie'hoafn [[...]]
- to be fond of, to like
- 喜歡
- lienhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoafn [[...]]
- to hold a party
- 聯歡
EDUTECH_GTW (1)
- hoankefng 翻供 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'kefng [[...]]
- (CE) to retract testimony; to withdraw a confession
- 翻供
Embree (9)
- zhvehoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'hoafn [[...]][i#] [p.50]
- SV : demanding, unreasonable, hard to please (as a very young child)
- 生番
- chvihoafn [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hoafn [[...]][i#] [p.53]
- SV : demanding, unreasonable, hard to please (very young child)
- 生番
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
- N tiâu : yellow and white streamer 4 or 5 feet long, attached to a bamboo pole, and carried by the chief mourner at a funeral
- 旛
- hoangeeng-hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'geeng'hoe [[...]][i#] [p.91]
- N : reception (to welcome someone)
- 歡迎會
- hoanhux [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'hux [[...]][i#] [p.91]
- V : tell or remind (someone to do something), relay a message
- 吩咐
- u: hoafn kex'laai hoafn kex'khix; hoafn køex'laai hoafn køex'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92]
- Vph : toss restlessly, toss to and fro
- 翻過來翻過去
- u: hoafn koex'laai hoafn koex'khix; hoafn køex'laai hoafn køex'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92]
- Vph : toss restlessly, toss to and fro
- 翻過來翻過去
- u: hoafn'laai khoafn'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92]
- Vph : toss restlessly, toss to and fro
- 翻來覆去
- hoanlaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'laau [[...]][i#] [p.92]
- V : turn and begin to flow (tide, or flood water that had subsided temporarily)
- 漲潮
Lim08 (2)
- u: hoafn'axn 翻案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20800]
- to reverse the verdict
- 訴訟案件重新審理 。 <>
- u: of'to'hoafn 烏肚番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#44143]
-
- 支那西方e5番族名 。 <>