Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hofng kui .
Searched HTB for hofng kui, found 0,
DFT (2)- 🗣 Hongkui 🗣 (u: Hofng'kui) 風櫃 [wt][mo] Hong-kuī
[#]
- 1. ()
|| 新北市樹林(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hongkui 🗣 (u: hofng'kui) 風櫃 [wt][mo] hong-kuī
[#]
- 1. (N)
|| 風箱。可以壓縮空氣而產生氣流的裝置。由木箱、活塞、活門構成，用來使爐火旺盛的器具。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Y u cit ee toa'to'kuy, zøx sviar'miq tai'cix lorng cyn bøo hofng'pien. 伊有一个大肚胿，做啥物代誌攏真無方便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有一個很大的肚子，做起任何事都很不方便。
- 🗣u: kef'kuy'ar siaw'hofng 雞胿仔消風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 氣球消風
- 🗣u: Y zu tioxng'hofng liao'au, tø chyn'chviu siaw'hofng ee kef'kuy'ar kang'khoarn, sid'khix jiin'sefng ee bok'piaw. 伊自中風了後，就親像消風的雞胿仔仝款，失去人生的目標。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他自從中風以後，就像洩了氣的氣球一般，失去了人生的目標。
- 🗣u: Hofng kuy'ee ciern`koex'laai. 風規个剪過來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 風整個強力地吹過來。
- 🗣u: Hofng'thay lieen chiu'kyn kuy'ee barn`khie'laai. 風颱連樹根規个挽起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 颱風將樹根連根拔起。
- 🗣u: Hofng'thay koex liao'au, beq khix khiøq toa'zuie'zhaa tiøh'aix zwn'siuo hoad'kuy. 風颱過了後，欲去抾大水柴著愛遵守法規。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 颱風過後，要去撿漂流木得要遵守法規。
- 🗣u: Korng'oe be'sae sviw haxm, tiøh'aix cyn`ee ciaq thafng korng; na tvia teq puun'kef'kuy si e ho laang khvoax'phoax'khaf'chiuo, kuo`laai laang tø e korng lie si “phoxng'hofng zuie'kef thaai bøo baq”`oq! 講話袂使傷譀，著愛真的才通講；若定咧歕雞胿是會予人看破跤手，久來人就會講你是「膨風水雞刣無肉」喔！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 講話切勿浮誇，得真的如此才能說；如果常常吹牛會讓別人摸清楚底細，久了就會被說是「誇大不實」喔！
Maryknoll (4)
- hongkui [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kui [[...]]
- pair of bellows in a smithy
- 風箱
- khafn hongkui [wt] [HTB] [wiki] u: khafn hofng'kui [[...]]
- work the piston of the blacksmith's bellows
- 拉風箱
EDUTECH (1)
- hongkui [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'kui [[...]]
- bellows
- 風箱
EDUTECH_GTW (1)
- hongkui 風櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'kui [[...]]
-
- 風櫃
Embree (3)
- hongkui [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kui [[...]][i#] [p.98]
- N ê : bellows
- 風箱
- u: khafn hofng'kui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153]
- VO : use Chinese bellows
- 拉風箱
- u: khafn hofng'kui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153]
- VO : breathe asthmatically
- 拉風箱
Lim08 (1)
- u: hofng'kui 風櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21831]
-
- 風箱 。 < 牽 ∼∼ ； jih8 ∼∼ 。 >