Taiwanese-English dictionaries full-text search

armhorng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'horng [[...]] 

make secret inquiries, investigate in secret

暗訪

bengzaf armhorng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'zaf axm'horng [[...]] 

investigate openly and secretly

明查暗訪

bo'horng [wt] [HTB] [wiki] u: boo'horng [[...]] 

imitate, imitation

模仿

• bo'horng ee kefhøex [wt] [HTB] [wiki] u: boo'horng ee kea'hoex; boo'horng ee kea'høex [[...]] 
  imitation
  模仿的假貨

• Gyn'ar aix bo'horng toaxlaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Girn'ar aix boo'horng toa'laang. [[...]] 
  Kids like to imitate adults.
  小孩子喜歡模仿大人。

za'horng [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'horng [[...]] 

find out by visiting on the location

查訪

zengheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'heeng; (zeeng'horng) [[...]] 

condition, circumstances, situation, the state of affairs (things)

情形,情況

zernghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'horng [[...]] 

general conditions of the government

政況

zenghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'horng [[...]] 

state of affairs, situation, circumstances

情況

• zenghorng putbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'horng pud'beeng [[...]] 
  situation unknown, situation unclear
  情況不明

zhayhorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'horng [[...]] 

make inquiries like a newsman, get news

採訪

zhayhorng kieciar [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'horng kix'ciar [[...]] 

news reporter

採訪記者

zhat'horng [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'horng [[...]] 

investigate by visiting sources of information

察訪

ciernhorng [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'horng [[...]] 

war situation, progress of a battle

戰況

zoanhorng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'horng [[...]] 

special visitation

專訪

zoxnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zong'horng [[...]] 

situation, circumstances, condition

狀況

horng [wt] [HTB] [wiki] u: horng [[...]] 

imitate, to copy, take after, resembling

仿,倣

• horng Bykokseg [wt] [HTB] [wiki] u: horng Bie'kog'seg [[...]] 
  imitate American style
  仿美國式

• horng... zøx ee [wt] [HTB] [wiki] u: horng... zøx ee [[...]] 
  made after the pattern of...
  仿 ...做的

horng [wt] [HTB] [wiki] u: horng [[...]] 

like, similar to, resembling

彷

horng [wt] [HTB] [wiki] u: horng [[...]] 

visit, call on, inquire about or look for

訪

hofngbun [wt] [HTB] [wiki] u: horng'bun [[...]] 

call, a visit, pay a visit to

訪問

• Goar tiøh hofngbun cyn ze sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: Goar tiøh horng'bun cyn ze sor'zai [[...]] 
  I have many calls to make.
  我要訪問很多地方。

• Y za'hngf laai hofngbun goar [wt] [HTB] [wiki] u: Y zaf'hngf laai horng'bun goar [[...]] 
  He came to see me yesterday.
  他昨天來訪問我。

hofngbun kaoiuo [wt] [HTB] [wiki] u: horng'bun kaux'iuo [[...]] 

visitation of Christians

訪問教友

hofngbun pvexlaang [wt] [HTB] [wiki] u: horng'bun pve'laang [[...]] 

visit the sick

訪問病人

hofngbun-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: horng'bun'thoaan; horng'bun-thoaan [[...]] 

visiting mission

訪問團

hofngzex [wt] [HTB] [wiki] u: horng'zex; (horng'zø) [[...]] 

manufacture imitation of something already on the market

仿製,仿造

hofngchviar [wt] [HTB] [wiki] u: horng'chviar [[...]] 

besides, furthermore

況且

hofngciaux [wt] [HTB] [wiki] u: horng'ciaux [[...]] 

after the example of, to pattern after

仿照

hofngzø [wt] [HTB] [wiki] u: horng'zø [[...]] 

copy, be modeled on

仿造

hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]] 

similar to or like, at first glance or carelessly, absent mindedly, unconsciously

彷彿,匆匆地一看,疏忽

• Hofnghud khvoax khylaai chinchviu si cyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud khvoax khie'laai chyn'chviu si cyn ee. [[...]] 
  At first glance it seems to be genuine.
  匆匆地一看像似真的,疏忽(台語)

• Hofnghud korng zhutlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud korng zhud'laai. [[...]] 
  let a fact slip out
  說溜了嘴。

• Hofnghud thviaf bøo siongsex. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud thviaf bøo sioong'sex. [[...]] 
  I was not paying attention so I did not hear it clearly.
  一疏忽沒聽清楚。

horng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar [[...]] 

project on a screen

放映

horng'viar-ky [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar'ky; hoxng'viar-ky [[...]] 

projector

放影機

hofng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: horng'iuo [[...]] 

visit friends

訪友

hofngkor [wt] [HTB] [wiki] u: horng'kor [[...]] 

imitate old fashion, manners, furniture

仿古

kefnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'horng [[...]] 

situation, condition

境況

kefnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'horng [[...]] 

personal or general circumstances, conditions

景況

khaehorng [wt] [HTB] [wiki] u: khaix'horng [[...]] 

general condition (aspect), outlook

概況

paehorng [wt] [HTB] [wiki] u: paix'horng [[...]] 

pay a visit (a polite term)

拜訪

pvexhorng [wt] [HTB] [wiki] u: pve'horng; pve/pvi'horng [[...]] 

condition of a patient

病況

pvoarhofng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'horng'ar [[...]] 

mixed blood, child of an inter-racial marriage, half-breed

混種,混血兒

sexnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: seng'horng [[...]] 

grand, prosperity, boom, hit (in business)

盛況

seng'oah zoxnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'oah zong'horng; (sefng'oah zong'thaix) [[...]] 

living conditions

生活狀況(態)

sidhorng [wt] [HTB] [wiki] u: sit'horng [[...]] 

actual state or scene, real condition

實況

sidhorng zoafnpox [wt] [HTB] [wiki] u: sit'horng zoarn'pox [[...]] 

on-the-spot broadcasting

實況轉播

tengbuun paehorng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun paix'horng [[...]] 

make a special call on another, at his home

登門拜訪

tharmhorng [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'horng [[...]] 

inquire about, pick up information

探訪

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 93