Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hviaa zuie.
DFT (1)- 🗣 hviazuie 🗣 (u: hviaa'zuie) 燃水 [wt][mo] hiânn-tsuí
[#]
- 1. (V)
|| 燒水。
- 🗣le: (u: Laang cit'e soef, hviaa'zuie ia taf oef.) 🗣 (人一下衰，燃水也焦鍋。) (人一倒楣，連燒開水也燒焦了鍋子。俗語，比喻人一倒楣，凡事不順。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Zef zuie iao'boe ze'zhefng, m'thafng hviaa'laai lym. 這水猶未坐清，毋通燃來啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這水的雜質還沒沉澱，不能煮來喝。
- 🗣u: hviaa kurn'zuie 燃滾水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 燒開水
- 🗣u: Hviaa siøf'zuie sea'syn'khw. 燃燒水洗身軀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 燒開水洗澡。
- 🗣u: Laang cit'e soef, hviaa'zuie ia taf oef. 人一下衰，燃水也焦鍋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人一倒楣，連燒開水也燒焦了鍋子。俗語，比喻人一倒楣，凡事不順。
Maryknoll (7)
- hviazuie [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'zuie [[...]]
- heat water
- 燒水
- hviaa zuyiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa zuie'iuu [[...]]
- burn kerosene
- 燒石油
- kwnzuie [wt] [HTB] [wiki] u: kurn'zuie [[...]]
- boiling water, boiled water
- 開水
- siøzuie [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie [[...]]
- hot water
- 熱水
EDUTECH (1)
- hviazuie [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf/hviaa'zuie [[...]]
- heat water
- 燒水
EDUTECH_GTW (1)
- hviazuie 燃水 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf/hviaa'zuie [[...]]
-
- 燃水
Embree (2)
- hviazuie [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'zuie [[...]][i#] [p.84]
- VO : heat water
- 燒水
- u: hviaa siøf'zuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- VO : heat water
- 燒水
Lim08 (1)
- u: hviaa'kurn'zuie 焚滾水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19370]
-
- ka7水焚hou7伊滾 。 <>