Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhøe'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoef'hofng; zhøef'hofng; (zhef'hofng) [[...]] 

air in the wind

晾風

• Na bøo jit thafng phak, zhøe'hofng ia øe taf. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo jit thafng phak, zhoef'hofng (zhef'hofng) ia e taf.; Na bøo jit thafng phak, zhøef'hofng ia øe taf. [[...]] 
  If there is no sun, air it in the wind, and it will dry.
  如果沒有陽光晒,晾風也會乾。

hongpix [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pix [[...]] 

seal, close completely

封閉

• Siausid lorng hongpix khix, sofie mxzay pvoarhang. [wt] [HTB] [wiki] u: Siaw'sid lorng hofng'pix khix, sor'ie m'zay pvoax'hang. [[...]] 
  This was kept secret so no body knew anything about it.
  消息都封閉了,所以什麼都不知道。

lexnggoa cit hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa cit hofng'bin [[...]] 

there is another side to it, on the other hand

另外一方面

maf'nie tonghofng [wt] [HTB] [wiki] u: mar'nie tofng'hofng [[...]] 

like the wind blowing a horse's ear — pay no heed to it

馬耳東風

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27