Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: køq viu .
Searched for køq viu, found 0,
DFT (1)- 🗣 køh'viu 🗣 (u: køq'viu) 各樣 [wt][mo] koh-iūnn
[#]
- 1. (Adj)
|| 異樣、異狀。不一樣、不同的狀況。
- 🗣le: (u: Lie kyn'ar'jit køq'viu'køq'viu, si m si karm'mo`aq?) 🗣 (你今仔日各樣各樣，是毋是感冒矣？) (你今天有點異狀，是不是感冒了？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Lie kyn'ar'jit køq'viu'køq'viu, si m si karm'mo`aq? 你今仔日各樣各樣，是毋是感冒矣？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你今天有點異狀，是不是感冒了？
- 🗣u: Y'sefng ka thviaf'taang khngx ti goar ee hefng'kharm, thviaf khvoax goar ee hix'po u køq'viu`bøo. 醫生共聽筒囥佇我的胸坎，聽看我的肺部有各樣無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 醫師把聽診器放在我的胸膛，聽聽看我的肺部有沒有異狀。
- 🗣u: Lie zoex'kin bin'seg cviaa bae, kvar'si syn'thea tør'ui u køq'viu, lie bøo tix'kag`tiøh si`m? 你最近面色誠䆀，敢是身體佗位有各樣，你無智覺著是毋？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你最近氣色很差，大概是身體哪裡有異樣，你沒察覺到嗎？
- 🗣u: Cid ee phvae'sym of'log'to ee sefng'lie'laang, ui'tiøh beq serng'purn, goaan'liau tøf koex'kii`aq, køq ka y zhafm løh'khix zøx, ma m kviaf laang ciah'liao e køq'viu`be, zexng'kefng si “pat'laang ee kviar sie be liao”. 這个歹心烏漉肚的生理人，為著欲省本，原料都過期矣，閣共伊摻落去做，嘛毋驚人食了會各樣袂，正經是「別人的囝死袂了」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個心腸惡毒的商人，為了要節省成本，原料都過期了，還加進去製作，也不怕人家吃了會不會有異狀，真的是「別人的小孩死不完」。
Maryknoll (1)
- køh'viu [wt] [HTB] [wiki] u: køq'viu [[...]]
- different, strange, unwell, something unusual
- 不同,不正常,奇怪
EDUTECH (1)
- køh'viu [wt] [HTB] [wiki] u: køq'viu [[...]]
- different characteristics, changed appearence
- 異樣
Embree (1)
- køh'viu [wt] [HTB] [wiki] u: køq'viu [[...]][i#] [p.146]
- N : changed appearance, different characteristics
- 異樣
Lim08 (1)
- u: køq'viu 各樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483] [#35663]
-
- 無仝款 ， 有變化 。 < 無 ∼∼; ∼∼-- e5風俗 ; ∼∼-- e5穿插 。 >