Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: kad zhae . Searched for kad zhae
DFT (1)- 🗣 katzhae 🗣 (u: kad'zhae) 結綵 [wt][mo] kat-tshái
[#]
- 1. (V)
|| 慶祝喜事在大廳大門等地方加掛紅綾、紅燈等喜幛。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: kad aang'zhae 結紅綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繫紅布
- 🗣u: kad zhae'toax 結綵帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繫綵帶
- 🗣u: tiarm tefng kad'zhae 點燈結綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 張燈結彩
- 🗣u: Thoaan'thorng kex'zhoa aix tiarm tefng kad'zhae, chyn'cviaa peeng'iuo laai ciog'hø, kuy thviaf'tngg nau'zhay'zhay. 傳統嫁娶愛點燈結綵，親情朋友來祝賀，規廳堂鬧猜猜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 傳統婚嫁得要張燈結綵，親朋好友來祝賀，整個廳堂熱鬧哄哄。
Maryknoll (3)
- katzhae [wt] [HTB] [wiki] u: kad'zhae [[...]]
- decorate with pendants
- 結彩
- Tisae na'ar katzhae. [wt] [HTB] [wiki] u: Ty'sae naa'ar kad'zhae. [[...]]
- Decorate the pig manure basket — what a waste!
- 多此一舉!
- tiafmtefng katzhae [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'tefng kad'zhae [[...]]
- with illuminations and decorations
- 張燈結彩
EDUTECH (1)
- katzhae [wt] [HTB] [wiki] u: kad'zhae [[...]]
- decorate with red cloth
- 結綵
EDUTECH_GTW (1)
- katzhae 結綵 [wt] [HTB] [wiki] u: kad'zhae [[...]]
-
- 結綵
Embree (2)
- katzhae [wt] [HTB] [wiki] u: kad'zhae [[...]][i#] [p.125]
- V : decorate (a house for a happy occasion)
- 結綵
- u: tviw'tefng kad'zhae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266]
- Sph : hang up lanterns and decorations
- 張燈結彩
Lim08 (2)
- u: kad'zhae 結綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0208] [#27497]
-
- 喜慶等e5日 , ti7大門結紅色e5綵帶 。 < 豬屎籃趁人 ∼∼ ＝ 意思 ： 身分低e5人學身分高e5人虛華 。 >
- u: kad'zhae'laau 結綵樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0208] [#27498]
-
- 古早有名望e5人為tioh8選kiaN2婿 , 將樓a2厝結綵kah真sui2來拋繡球選對象 。 參照 ： [ 繡球 ] 。 <>