Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: kafng su .
Searched HTB for kafng su, found 1,
- su-loong-kafng-siofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scholars; farmers; workers and merchants ─ the social castes of old China; in that order
- 士農工商
DFT (2)- 🗣 kangsu 🗣 (u: kafng'su) 工事 [wt][mo] kang-sū
[#]
- 1. (N)
|| 工程。源自日語。
- 🗣le: (u: Cid pae ee kafng'su cyn sun'li.) 🗣 (這擺的工事真順利。) (這次的工程很順利。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kangtengsw 🗣 (u: kafng'teeng'sw) 工程師 [wt][mo] kang-tîng-su
[#]
- 1. (N)
|| 主持工事、管理機械的專門技術人員。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (12)
- 🗣u: su loong kafng siofng 士農工商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 士農工商
- 🗣u: Cid pae ee kafng'su cyn sun'li. 這擺的工事真順利。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這次的工程很順利。
- 🗣u: Kofng'su tiøh'aix ciaux'khie'kafng zøx. 公事著愛照起工做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公事要照規矩做。
- 🗣u: kafng'teeng'sw 工程師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 工程師
- 🗣u: bau kafng'su 貿工事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 包攬工事
- 🗣u: Y si larn kafng'hoe ee thaau'hviaf, tuix goa ee tiong'tai su'kvia lorng iafng y zhud'thaau zhuo'lie. 伊是咱工會的頭兄，對外的重大事件攏央伊出頭處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是咱們工會的首腦人物，對外的重大事件都央求他出面處理。
- 🗣u: Kiøo teq khie'zø si ban'nii'kiuo'oarn ee tai'cix, ban'hang kafng'su tiøh cym'ciog sex'ji. 橋咧起造是萬年久遠的代誌，萬項工事著斟酌細膩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 造橋是可長可久的事，任何工程得謹慎小心。
- 🗣u: Goar khix ia'chi'ar khay nng'paq khof bea'tiøh cid liaau ie'ar, nar zay ze bøo nng kafng tø hai`khix, be'sw zhexng'phvi koo`ee, laang korng “cit hwn cvii, cit hwn hoex”, u'viar siok'mih tø bøo hør hoex. 我去夜市仔開兩百箍買著這條椅仔，哪知坐無兩工就害去，袂輸擤鼻糊的，人講「一分錢，一分貨」，有影俗物就無好貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我去夜市花了兩百塊買到這張椅子，哪知道坐不到兩天就壞了，就好像用鼻涕黏的一樣，人家說「一分錢，一分貨」，果然便宜就沒好貨。
- 🗣u: Y zhud'syn kof'jii'vi, kaf'zaix u cit'koar sien'sym jiin'su ka y ciaux'kox, toa'haxn liao'au ma zay thafng “ciah koea'cie paix chiu'thaau; ciah bie'png paix zhaan'thaau”, tvia'tvia tngr'khix zøx gi'kafng. 伊出身孤兒院，佳哉有一寡善心人士共伊照顧，大漢了後嘛知通「食果子拜樹頭；食米飯拜田頭」，定定轉去做義工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他出身孤兒院，還好有一些善心人士照顧他，長大以後他也懂得要「飲水思源」，常常回去當義工。
- 🗣u: Larn zøx'laang aix u “kaf'ki zay cit zaang, khaq viaa khvoax pat'laang” ee cix'khix, ban'su khøx kaf'ki, kud'lat phaq'pviax, ciaq u seeng'kofng ee cit kafng. 咱做人愛有「家己栽一欉，較贏看別人」的志氣，萬事靠家己，骨力拍拚，才有成功的一工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做人要有「自食其力」的志氣，凡事都要靠自己，努力打拼，這樣才有成功的一天。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Saxng y hii, khaq'sw kax y liah hii.” Lie na beq ka y taux'svaf'kang, tø kax y cit'koar'ar kafng'hw khaq sit'zai. 俗語講：「送伊魚，較輸教伊掠魚。」你若欲共伊鬥相共，就教伊一寡仔工夫較實在。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「給他魚吃，不如教他釣魚。」你若想要幫他，就教他一些本領比較實際。
- 🗣u: Thaau'kef ka kofng'sy ee cvii theh'khix zhar'kor'phiøx, ciofng cvii sw'liao'liao, soaq tiøh hoaq tør'tiaxm, e'khaf ee oaan'kafng lorng sid'giap, “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”, arn'nef karm u kofng'tø? 頭家共公司的錢提去炒股票，將錢輸了了，煞著喝倒店，下跤的員工攏失業，「喙食，予尻川坐數」，按呢敢有公道？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆把公司的錢拿去炒股票，將錢輸光光，竟然不得不宣告倒閉，底下的員工都失業，「一人做錯，卻由其他人受責」，這樣公道嗎？
Maryknoll (4)
- bauh kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: bauh kafng'su [[...]]
- contract to build public works or big projects
- 承辦工事
- honggi kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'gi kafng'su [[...]]
- defense works, defense fortifications
- 防禦工事
- kanghak phoksu [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'hak phog'su [[...]]
- Doctor of Engineering, D. Eng.
- 工學博士
- kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'su [[...]]
- construction works
- 工事
EDUTECH (3)
- kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: kafng/kaang'su [[...]]
- a work process
- 工序
- kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: kafng/kaang'su [[...]]
- construction work, defense work
- 工事
- suxkafng [wt] [HTB] [wiki] u: su'kafng [[...]]
- affair, undertaking
- 事業
EDUTECH_GTW (3)
- kangsu 工事 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng/kaang'su [[...]]
-
- 工事
- kangsu 工序 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'su [[...]]
-
- 工序
- suxkafng 事工 [wt] [HTB] [wiki] u: su'kafng [[...]]
-
- 事工
Embree (2)
- kangsu [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'su [[...]][i#] [p.124]
- N : construction work
- 工事
- suxkafng [wt] [HTB] [wiki] u: su'kafng [[...]][i#] [p.247]
- N : affair, undertaking
- 事業
Lim08 (1)
- u: kafng'su 工事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228] [#27283]
- construction work, defence work
- （ 日 ） <>