Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for kao sae, found 0,
DFT (1)- 🗣 Zhvekoong-kao ciah-bøo sae./Chvikoong-kao ciah-bøo sae. 🗣 (u: Zhvef/Chvy'koong-kao ciah-bøo sae.) 生狂狗食無屎。 [wt][mo] Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái.
[#]
- 1. ()
|| 狗若過於慌張、急促，就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急，過於急躁反而會失敗。
- 🗣le: (u: Lie m zay'viar “zhvef'koong kao ciah bøo sae” ee tø'lie si`m? Cid khoarn tai'cix, tiøh'aix kirn'su'khvoaf'pan, thexng'hau kex'oe sviu ho ciw'cix ciaq laai zhuo'lie.) 🗣 (你毋知影「生狂狗食無屎」的道理是毋？這款代誌，著愛緊事寬辦，聽候計畫想予周至才來處理。) (你是不知道「做事切勿操之過急」的道理嗎？這種事情，事緩則圓，等計畫思考周全後再來處理。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y lat'thaau cviaa par, hiaq zhof ee thiq'ky e'sae gve'ao zøx kao'zap to. 伊力頭誠飽，遐粗的鐵枝會使硬拗做九十度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他力氣很充足，那麼粗的鐵條可以硬扳成九十度。
- 🗣u: Køf'sog kofng'lo hør sae'chiaf, m'køq lo'piaw hok'zap, cit'e khvoax bøo cyn, løh'laam sae tuix cviu'pag`khix, tø “cit tng zhaf kao chiøq”, kef liao sii'kafn, køq kef liao iuu`ee. 高速公路好駛車，毋過路標複雜，一下看無真，落南駛對上北去，就「一丈差九尺」，加了時間、閣加了油的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 高速公路好開車，但是號誌複雜，一下沒看仔細，南下開到北上去，「南轅北轍」，費時又費油。
Maryknoll (3)
- Chvikoong-kao ciah-bøo sae. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhvef'koong'kao ciah bøo sae.; Chvy'koong-kao ciah-bøo sae. [[...]]
- things done in a hurry cannot be done well, fail in goal by being hasty (Lit. If a dog eats too fast there is nothing to turn to excrement.)
- 欲速則不達。
- hiongkoong [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'koong [[...]]
- acting violently, imperiously, boisterously or too urgently
- 倉皇,莽撞
EDUTECH (1)
- kawsae [wt] [HTB] [wiki] u: kao'sae [[...]]
- dog's dropping; useless things
- 狗屎
EDUTECH_GTW (1)
- kawsae 狗屎 [wt] [HTB] [wiki] u: kao'sae [[...]]
-
- 狗屎
Embree (2)
- u: kao'sae'koef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- N châng : 1: Momordica cochinchinensis
- 狗屎瓜
- u: kao'sae'koef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- : 2: Thladiantha taiwaniana
- 臺灣青牛膽
Lim08 (5)
- u: kao'vaa'sae 狗攔屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27566]
-
- 狗ka7屎占teh , 講gin2 - a2等惜物件m7肯分hou7別人 。 <>
- u: kao'nax'sae 狗na3屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#27656]
-
- 狗用嘴舌na3 ( 華語e5 「 舐 」 屎 ， ＝ 意思 ： 做tai7 - chi3 chia做一下hia做一下 , 無管教 。 <>
- u: kao'sae'aang 狗屎紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#27671]
-
- 有二品以上e5官位或現任官員戴e5帽頂附加e5球e5名 。 <>
- u: kao'sae'koef 狗屎瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#27674]
-
- ( 植 )( 1 ) ＝ [ 木憋仔 ] 。
( 2 ) 台灣野瓜 。 <>
- u: kao'tex'sae 狗隨屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#27687]
-
- 狗te3人e5屎後面行 ， 罵gin2 - a2等te3後壁糊糊纏 。 <>