Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Lirn kviar thaw ciah'hwn, khag'sit efng'kay aix me aix kax, si'korng “toa kao pvoaa chviuu, sex kao khvoax'viu”, lie kaf'ki kuy'jit hwn ciah'tiaau'tiaau, si beq arn'zvoar kax kviar? 恁囝偷食薰，確實應該愛罵愛教，是講「大狗盤牆，細狗看樣」，你家己規日薰食牢牢，是欲按怎教囝？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你兒子偷抽煙，確實該罵該教，不過「大狗翻牆，小狗學樣」，你自己整天煙不離口，要怎麼教小孩？

ka tiautiaau [wt] [HTB] [wiki] u: ka tiaau'tiaau [[...]] 

clench the teeth firmly, as in convulsion near death, holding fast with the mouth

咬緊

• Hid ciaq kao cit tex baq ka tiautiaau, lorng mxkvar paxng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao cit tex baq ka tiaau'tiaau, lorng m'kvar paxng. [[...]] 
  That dog is clenching a piece of meat in its month and will not leave loose of it.
  那隻狗一塊肉咬得緊緊的,都不肯放。

kawsiu [wt] [HTB] [wiki] u: kao'siu; (kao'tiaau) [[...]] 

kennel

狗窩

kawtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: kao'tiaau [[...]] 

kennel

狗窩

u: svaf'zap'kao'tiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219]

N/Xtn : The Thirty-Nine Articles

三十九條

u: kao'tiaau 九朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0201] [#27701]

khng3死人棺木e5所在用布幕圍起來 。 < 結 ∼∼; 環 ∼∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 53