Taiwanese-English dictionaries full-text search

hømihkhor [wt] [HTB] [wiki] u: høo'miq'khor [[...]] 

why bother, quite unnecessarily

何苦

• Khix kaq hiaq hng ho laang chviar, nar tiøh hiahnih hømihkhor? [wt] [HTB] [wiki] u: Khix kaq hiaq hng ho laang chviar, nar tiøh hiaq'nih høo'miq'khor? [[...]] 
  Why bother to go that far for a dinner invitation?
  去那麼遠給人請,何苦?

ittaxn [wt] [HTB] [wiki] u: id'taxn [[...]] 

once, when once, if once

一旦

• Ittaxn kaq laang ioksog, tiøqaix siuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Id'taxn kaq laang iog'sog, tiøh'aix siuo. [[...]] 
  Once you have made a promise, you should keep it.
  一旦和人約定,就要遵守。

iusiefn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn [[...]] 

preferential(ly)

優先

• Tiøh ho gyn'ar kaq za'boflaang iusiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiøh ho girn'ar kaq zaf'bor'laang iw'siefn. [[...]] 
  Women and children first!
  要讓小孩和婦女優先。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 41