Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: kefng su .
Searched HTB for kefng su, found 0,
DFT_lk (14)
- 🗣u: Kym'zuie cirm`ar svaf ee hau'svef lorng cviaa u zaai'zeeng, m si kefng'lie, tø si tarng'su'tviuo. 金水嬸仔三个後生攏誠有才情，毋是經理，就是董事長。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 金水嬸的三個兒子都很有才華，不是經理就是董事長。
- 🗣u: sux sw gvor kefng 四書五經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 四書五經
- 🗣u: Cid kefng hak'hau si kofng'lip`ee iah'si sw'lip`ee? 這間學校是公立的抑是私立的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間學校是公立的或是私立的？
- 🗣u: Pan sofng'su ee sii'hau, aix khaq zexng'kefng`leq. 辦喪事的時候，愛較正經咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 辦喪事的時候，要正經一點。
- 🗣u: Kefng'koex cit køx goeh liao'au, y ciaq tuy'jin yn kviar kied'hwn ee su'sit. 經過一個月了後，伊才追認𪜶囝結婚的事實。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 經過一個月以後，他才追認他兒子的婚姻。
- 🗣u: AF'beeng laai Taai'pag svaf nii, cid'mar su'giap ie'kefng cyn hoad'tat`aq. 阿明來臺北三年，這馬事業已經真發達矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小明來臺北三年，現在事業已經很騰達了。
- 🗣u: Goar ie'kefng sw kaq taq'tea`aq. 我已經輸甲貼底矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我已經輸到底了。
- 🗣u: kefng'sw 經書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 經書
- 🗣u: kefng'eeng su'giap 經營事業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 經營事業
- 🗣u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e. 這間公司的財務需要整頓一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間公司的財務需要整頓一下。
- 🗣u: Hid khof kviaa'lo sae svaf'kag'lak'kefng, be'sw chid'thøo'laang. 彼箍行路使三角六肩，袂輸𨑨迌人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那傢伙走路大搖大擺的，就像黑道中人。
- 🗣u: Y zexng'kefng thaau'lo bøo aix zøx, kafn'naf khofng'sw'bong'siorng u cit jit e toa'thaxn'cvii. 伊正經頭路無愛做，干焦空思夢想有一日會大趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他正經工作不做，只妄想有一天會賺大錢。
- 🗣u: Phor'to ee sii, say'kofng tø'su liam ee ciux'gie bøo kuie ee laang bad, biin'kafn tvia'tvia kefng'thea yn si “moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng”. 普渡的時，司公道士唸的咒語無幾个人捌，民間定定供體𪜶是「毛呼龜粿粽，紅包在你送」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 普渡的時候，道士們唸的咒語沒有幾個人知道，民間常常嘲諷他們是「看著祭品隨口亂誦經，心中只有紅包」。
- 🗣u: Hien'zhuo'sii kog'lai'goa ee kefng'zex cviaa bae, kor'chi id'tit løh, na beq ngx kor'phiøx køq khie'kex, be'sw si “hoee'sviu thaau liah sad'bør”, cviaa øq`leq. 現此時國內外的經濟誠䆀，股市一直落，若欲向股票閣起價，袂輸是「和尚頭掠蝨母」，誠僫咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在國內外的經濟不好，股市跌個不停，若要期盼股票再漲起來，就如同「在和尚的頭上抓蝨子一樣」，很困難呢。
Maryknoll (6)
- keng'eeng suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'eeng su'giap [[...]]
- do (transact) business
- 經營事業
- kengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'koex; kefng'køex [[...]]
- go through, by way of, progress (of an affair or illness), lapse (of time)
- 經過
- su'iong kenghuix [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iong kefng'huix [[...]]
- necessary expenses
- 需用經費
EDUTECH (1)
- kenghagsu [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'hak'su [[...]]
- lawyer, scribe
- 經學士
EDUTECH_GTW (2)
- kenghagsu 經學士 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'hak'su [[...]]
-
- 經學士
- Serngkefng-su'vi 聖經書院 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'kefng-sw/suu'vi [[...]]
-
- 聖經書院
Embree (1)
- kenghagsu [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'hak'su [[...]][i#] [p.130]
- N/Bib : scribe, lawyer
- 經學士
Lim08 (2)
- u: kefng'id'su tiorng'id'tix 經一事 長一智 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28949]
-
- 每pai2 e5經驗long2會增加智識 。 <>
- u: kefng'su 供事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0302] [#29000]
-
- 宗人府 、 文淵閣 、 翰林院等e5奉職人員 。 <>