Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 khaopexkhaobuo 🗣 (u: khaux'pe'khaux'buo) 哭爸哭母 [wt][mo] khàu-pē-khàu-bú [#]

1. (Exp) || 罵人如喪父喪母般吵吵嚷嚷、鬼吼鬼叫、呼天搶地。

🗣le: (u: Lie maix ti hiaf khaux'pe'khaux'buo.) 🗣 (你莫佇遐哭爸哭母。) (你別在那裡呼天搶地，吵吵嚷嚷的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Lie maix ti hiaf khaux'pe'khaux'buo. 你莫佇遐哭爸哭母。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你別在那裡呼天搶地，吵吵嚷嚷的。

khaope khaobør [wt] [HTB] [wiki] u: khaux'pe khaux'bør; khaux'pe khaux'bør/buo [[...]] 

lament loudly for parents' death — to complain or to scold (a curse word)

哭爹哭娘, 抱怨,叱罵

• Thaukef teq khaope khaobuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaau'kef teq khaux'pe khaux'buo. [[...]] 
  The boss is scolding (complaining).
  老闆在抱怨。

u: khaux'pe khaux'buo 哭父哭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#29788]

( 1 ) 哭父母死去 。 ( 2 ) 罵人厚話 、 囉嗦 ， 埋怨 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 100