Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: khie sexng .
Searched HTB for khie sexng, found 0,
DFT (1)- 🗣 khie-serngtøe 🗣 (u: khie'sexng'te toe khie-sexng'tøe) 起性地 [wt][mo] khí-sìng-tē/khí-sìng-tuē
[#]
- 1. (V)
|| 發脾氣。因事情不如意而生氣發怒。
- 🗣le: (u: Khap'be'tiøh tø beq khie'sexng'te, sviar'laang køq kvar ham lie zøx'hoea?) 🗣 (磕袂著就欲起性地，啥人閣敢和你做伙？) (動不動就發脾氣，誰還敢和你在一起？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
- 🗣u: sexng'te giaa`khie'laai 性地夯起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 脾氣發作起來
- 🗣u: Y teq khie'sexng'te, lie siør ka y afn'uix`cit'e. 伊咧起性地，你小共伊安慰一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他正在氣頭上，你稍微安慰他一下。
- 🗣u: Zøx'laang kaq zøx tai'cix lorng aix u teng'sexng, m'thafng hoarn'khie'hoarn'tør. 做人佮做代誌攏愛有定性，毋通反起反倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做人和做事情都要有固定的心志，不可以顛三倒四。
- 🗣u: Khap'be'tiøh tø beq khie'sexng'te, sviar'laang køq kvar ham lie zøx'hoea? 磕袂著就欲起性地，啥人閣敢和你做伙？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 動不動就發脾氣，誰還敢和你在一起？
- 🗣u: Thviaf y korng hiaf'ee oe, goar thviaf kaq kiong'beq khie'sexng'te. 聽伊講遐的話，我聽甲強欲起性地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽到他講的那些話，我聽得幾乎要發脾氣。
- 🗣u: Ban'id y na zay'viar cid kvia tai'cix, id'teng e khie'sexng'te. 萬一伊若知影這件代誌，一定會起性地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 萬一他知道這件事情，一定會發脾氣的。
Maryknoll (3)
- ciaxmsii [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'sii [[...]]
- for the time being, momentary, temporary
- 暫時
EDUTECH (1)
- khie-serngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: khie-sexng'tøe [[...]]
- get angry, lose temper
- 發脾氣
Embree (1)
- khie-serngte [wt] [HTB] [wiki] u: khie'sexng'te; khie-sexng'tøe [[...]][i#] [p.155]
- VO : get angry, lose (one's) temper
- 發脾氣
Lim08 (2)
- u: khie'sexng 起性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#30243]
-
- ＝ [ 起性地 ] 。 <>
- u: khie'sexng'te khie'sexng'tøe 起性地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#30244]
-
- 起受氣 ， 起怒 。 <>