Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: khorng khaix .
Searched HTB for khorng khaix, found 1,
- khorng thvajiin cy khaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- show generosity of unselfishness with another's wealth; be generous at the expense of others
- 慷他人之慨
DFT (1)- 🗣 khofngkhaix 🗣 (u: khorng'khaix) 慷慨 [wt][mo] khóng-khài
[#]
- 1. (Adj)
|| 大方而不吝嗇。
- 🗣le: (u: Y tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix.) 🗣 (伊對朋友真慷慨。) (他對朋友真大方。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y lag'te'ar par'zuie, tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix. 伊橐袋仔飽水，對朋友真慷慨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他荷包滿滿，對朋友很慷慨。
- 🗣u: Y tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix. 伊對朋友真慷慨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他對朋友真大方。
- 🗣u: Y zøx'laang cviaa khorng'khaix, nii'tafng'goeh'zeq lorng e khix saxng lea, siw'tiøh mih'kvia ee peeng'iuo na ka thef'sii, y lorng e korng “buu safm pud seeng lea”, au hoee ma køq kex'siok saxng. 伊做人誠慷慨，年冬月節攏會去送禮，收著物件的朋友若共推辭，伊攏會講「無三不成禮」，後回嘛閣繼續送。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他做人非常慷慨，遇到過年過節都會送禮物給朋友，收到禮物的朋友要是婉謝，他都會說「無三不成禮」，下回還是繼續送。
Maryknoll (4)
- khofngkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix [[...]]
- magnanimous, liberal in spending money, unselfish
- 慷慨
- khofngkhaix kayloong [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix kae'loong [[...]]
- make generous contributions
- 慷慨解囊
- khofngkhaix sengjiin [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix seeng'jiin; (khorng'khaix koafn'khw) [[...]]
- sacrifice one's life heroically for justice, die heroically in battle
- 慷慨成仁,慷慨捐軀
- khorng thajiin cy khaix [wt] [HTB] [wiki] u: khorng thaf'jiin cy khaix [[...]]
- show generosity of unselfishness with another's wealth, be generous at the expense of others
- 慷他人之慨
EDUTECH (1)
- khofngkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix [[...]]
- generous, liberal, generosity, liberality
- 慷慨
EDUTECH_GTW (1)
- khofngkhaix 慷慨 [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix [[...]]
-
- 慷愾
Embree (2)
- khofngkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix [[...]][i#] [p.161]
- SV : generous, liberal (with money)
- 慷慨
- khofngkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'khaix [[...]][i#] [p.161]
- N : generosity, liberality, tolerance
- 慷慨
Lim08 (1)
- u: khorng'khaix 慷慨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0497] [#31667]
-
- ( 1 ) 為tioh8交陪無惜錢財 ， 真有義俠心 。
( 2 ) ( 文 )<( 1 ) 伊對朋友不止 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 丈夫志 , 生當忠孝門 。 >