Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: ki sw . Searched for ki sw
DFT (3)- 🗣 kisw 🗣 (u: ky'sw) 機師 [wt][mo] ki-su
[#]
- 1. () (CE) engineer; machine technician. (Hong Kong, Taiwan, aviation) captain of an aircraft; pilot
|| 機師
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kisw 🗣 (u: ky'sw) 技師 [wt][mo] ki-su
[#]
- 1. (N)
|| 從事技術工作的專業人員。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 suky 🗣 (u: sw'ky) 司機 [wt][mo] su-ki
[#]
- 1. (N)
|| 開車的人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (9)
- 🗣u: Sex'kafn'laang lorng cyn zu'sw, kafn'naf zay'viar kox kaf'ki ee li'eg. 世間人攏真自私，干焦知影顧家己的利益。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 世人都自私，只知道顧自己的利益。
- 🗣u: ky'sw 技師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 技師
- 🗣u: Y thaw zao zhud'khix bea ky'ar'pefng, bøo'tuo'hør khix ho lau'sw tuo`tiøh. 伊偷走出去買枝仔冰，無拄好去予老師拄著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他偷跑出去買冰棒，不巧被老師碰到。
- 🗣u: AF'kiog cyn tafm'sw'viaa, yn afng khiaxm cvii zao'lo, y kaf'ki phaq'pviax thaxn'cvii thex yn afng heeng siaux. 阿菊真擔輸贏，𪜶翁欠錢走路，伊家己拍拚趁錢替𪜶翁還數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿菊很服輸，他老公欠錢跑路，他自己拼命賺錢替他老公還債。
- 🗣u: Y zhud'mngg lorng u sw'ky, cyn sarng'sex. 伊出門攏有司機，真聳勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他出門都有司機，很威風。
- 🗣u: Kex'theeng'chiaf sw'ky ciog bøo aix laux'khafng'chiaf. 計程車司機足無愛落空車。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 計程車司機很不喜歡載不到客而空車行駛。
- 🗣u: Y bøo zor'kofng'ar'sae thafng tix'ixm, lorng sixn'khøx y kaf'ki ee zaai'zeeng, tøf boe svaf'zap tø u cviaa eg ee kef'hoea, laang køq svef'zøx løx'khaf sw'buun, tø si laang korng ee “id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaux'lieen”, bok'koaix hiaf'ee khix'giap'kaf lorng siøf'zvef beq ka zaf'bor'kviar zøx ho`y. 伊無祖公仔屎通致蔭，攏信靠伊家己的才情，都未三十就有成億的家伙，人閣生做躼跤斯文，就是人講的「一錢，二緣，三媠，四少年」，莫怪遐的企業家攏相爭欲共查某囝做予伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他沒有祖先家業可以倚靠庇護，完全靠著自己的才能，還沒三十歲就有上億的財產，人還長得高大斯文，就是所謂的「有錢、有人緣、帥氣又年輕」，難怪那些企業家都想要將自己的女兒嫁給他。
- 🗣u: Laang y tøf “iux'siux khaf, hør'mia tea”, kiexn'na zhud'mngg tø u sw'ky ka y zaix, ho laang u'kaux hym'sien`ee. 人伊都「幼秀跤，好命底」，見若出門就有司機共伊載，予人有夠欣羨的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人家他可是「富貴人家」，每每出門就有司機接送，讓人很羨慕。
- 🗣u: Thiorng'ar'pof beq khuy'lo, sae koaix'chiuo ee sw'ky sefng zhoaan sefng'lea paix hør'hviaf'ti'ar, soax`løh'khix nar siøf giin'zoar, zhuix køq nar liam, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.” 塚仔埔欲開路，駛怪手的司機先攢牲醴拜好兄弟仔，紲落去那燒銀紙，喙閣那唸：「無禁無忌，食百二。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 墓地要開路，怪手司機先準備三牲祭拜好兄弟，接著一邊燒銀紙，嘴巴還一邊念著：「百無禁忌，活到一百二十歲。」
Maryknoll (5)
- ki'afn suguii [wt] [HTB] [wiki] u: ky'afn sw'guii [[...]]
- think of the time of peril in times of peace, be prepared for possible future perils while enjoying peace
- 居安思危
- ki'bit [wt] [HTB] [wiki] u: ky'bit [[...]]
- secret, confidential
- 機密
- ki'iaux piesw [wt] [HTB] [wiki] u: ky'iaux pix'sw [[...]]
- confidential secretary
- 機要秘書
EDUTECH (1)
- ''uisuki'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''uy/uii'sw/suu'ki'' [[...]]
- whiskey
-
Lim08 (1)
- u: ki'sw 技師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0269] [#32540]
-
- （ 日 ） <>