Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kviaf laang.
DFT (3)
🗣 kviaf`laang 🗣 (u: kviaf`laang ⬆︎ ) 驚人 [wt][mo][[MK]] kiann--lâng [#]
1. (Adj) awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; causing fear or dread || 可怕、害怕。
🗣le: (u: Hid ee phvae'laang tvia'tvia zhud'laai thaai`laang, sit'zai cyn kviaf`laang.) 🗣 (彼个歹人定定出來刣人,實在真驚人。) (那個壞人常常出來殺人,實在很可怕。)
🗣 kvialaang 🗣 (u: kviaf'laang ⬆︎ ) 驚人 [wt][mo][[MK]] kiann-lâng [#]
1. (Adj) (euphemistic) dirty; filthy || 骯髒不堪的婉轉說法。
🗣le: (u: Zhux'lai cyn kviaf'laang.) 🗣 (厝內真驚人。) (房裡真是一團髒亂。)
近義:
  1. lahsab, 垃圾
  2. lasaam, 垃儳
  3. azaf, 腌臢
  4. thaykøf, 癩𰣻
🗣 kviasie-laang 🗣 (u: kviaf'sie-laang ⬆︎ ) 驚死人 [wt][mo][[MK]] kiann-sí-lâng [#]
1. (Adj) || 嚇死人。驚異、駭人聽聞;不滿、不可理解。
🗣le: (u: Hofng'thay'thvy ee zhaix'kex u'viar kuix kaq kviaf'sie'laang!) 🗣 (風颱天的菜價有影貴甲驚死人!) (颱風天的菜價真的貴到嚇死人!)
近義:
  1. khiofngpox, 恐怖


Taiwanese Dictionaries — Sources