Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: lah baq.
DFT (1)
🗣 laqbaq 🗣 (u: lah'baq) 臘肉 [wt][mo] la̍h-bah [#]
1. (N) || 以鹽或醬醃漬,然後晒乾、風乾或燻乾的肉。
🗣le: (u: Koex'nii khaq u laang ciah lah'baq.) 🗣 (過年較有人食臘肉。) (過年比較有人在吃臘肉。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (3)
🗣u: Kor'zar'laang aix khix phaq'lah ciaq u baq thafng ciah. ⬆︎ 古早人愛去拍獵才有肉通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
早期的人要去打獵才有肉可吃。
🗣u: Koex'nii khaq u laang ciah lah'baq. ⬆︎ 過年較有人食臘肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
過年比較有人在吃臘肉。
🗣u: Suy'jieen af'mar zhuix korng “toa'laang svef'jit ciah baq, girn'ar svef'jit ciah phaq”, kii'sit zar tø zurn'pi siør'moe siong aix ee afng'ar beq saxng y zøx svef'jit lea'but`aq`laq. ⬆︎ 雖然阿媽喙講「大人生日食肉,囡仔生日食拍」,其實早就準備小妹上愛的尪仔欲送伊做生日禮物矣啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
雖然奶奶嘴裡說「大人生日吃肉,小孩生日挨打」,其實早就準備好小妹最喜歡的娃娃要送給他了啦。

Maryknoll (1)
laqbaq [wt] [HTB] [wiki] u: lah'baq ⬆︎ [[...]] 
cured meat
臘肉

EDUTECH (1)
laqbaq [wt] [HTB] [wiki] u: lah'baq ⬆︎ [[...]] 
smoked meat
臘肉

EDUTECH_GTW (1)
laqbaq 臘肉 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'baq ⬆︎ [[...]] 

Embree (1)
laqbaq [wt] [HTB] [wiki] u: lah'baq ⬆︎ [[...]][i#] [p.163]
N : smoked meat
臘肉


Taiwanese Dictionaries – Sources