Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for lah ciorng, found 0,
DFT_lk (5)
- 🗣u: Cid ciorng mih'kvia sviw kor`laq! 這種物件傷古啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種東西太爛了啦！
- 🗣u: Cid ciorng pox cyn gaau tiaau laq'sab. 這種布真𠢕牢垃圾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種布很會黏著髒東西。
- 🗣u: Sorng`laq! Goar tiøh thaau'ciorng`aq! 爽啦！我著頭獎矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 爽啦！我中頭獎了！
- 🗣u: Kiøx lie maix khix lie m thviaf, u cid ciorng kied'kør, efng'kay`laq! 叫你莫去你毋聽，有這種結果，應該啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你別去你不聽，有這種結果，活該啦！
- 🗣u: Lie na beq khuy'tiaxm be chiuo'ky'ar, tiøh'aix toex e tiøh khøf'ky teq hoad'tiern ee sog'to, m'thafng “koex'sii be lah'jit”, khix be ie'zar hid ciorng bøo bang'lo kofng'leeng`ee, cid'mar cyn harn'tid khvoax'tiøh u laang teq eng`aq. 你若欲開店賣手機仔，著愛綴會著科技咧發展的速度，毋通「過時賣曆日」，去賣以早彼種無網路功能的，這馬真罕得看著有人咧用矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果想開店販售手機，就得追上科技發展的速度，不要「賣過期的日曆」，賣以前那種沒有網路功能的手機，現在很少看到有人使用了。
EDUTECH (1)
- laqciorng [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ciorng [[...]]
- smoked duck's feet
- 鴨掌
EDUTECH_GTW (1)
- laqciorng 臘掌 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ciorng [[...]]
-
- 臘掌
Embree (1)
- laqciorng [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ciorng [[...]][i#] [p.163]
- N : smoked duck's feet
- 鴨掌
Lim08 (1)
- u: ciorng'cixn 長進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192/B0106] [#12333]
-
- ( 1 ) 有才能 ； 有路用 ； 偉大 。 ( 語源應該華語之誤 。 )
( 2 ) 成功 ； 出頭天 。 <( 1 ) 人伊khah ∼∼, 我m7 - ku2不 ∼∼ 。
( 2 ) 一世人be7 ∼∼ ； 伊taN to有 ∼∼-- lah 。 >