Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: lai chiuo .
Searched for lai chiuo, found 0,
DFT_lk (5)
- 🗣u: Y ti go ciaw ie'lai phaq'pai tuix'chiuo. 伊佇五招以內拍敗對手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他在五招之內打敗對手。
- 🗣u: Lie lai'svaf ee chiuo'ngr thorng`zhud'laai`aq, kirn khiuo`jip'khix. 你內衫的手䘼捅出來矣，緊搝入去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你內衣袖子露出來了，趕快將它拉進去。
- 🗣u: Cid ky tøf'ar lai'kiaxm'kiaxm, sex'ji, m'thafng chied'tiøh chiuo. 這支刀仔利劍劍，細膩，毋通切著手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這支刀子非常鋒利，小心手不要被割到。
- 🗣u: Lie maix liah'zurn bøo laang zay, “laang teq zøx, thvy teq khvoax”, lie na køq m liong'zar siw'khaf'sea'chiuo, kirn'zoah'ban e ho laang saf jip'khix loong'ar'lai. 你莫掠準無人知，「人咧做，天咧看」，你若閣毋冗早收跤洗手，緊縒慢會予人捎入去櫳仔內。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你別以為沒人知道，「人在做，天在看」，如果你再不早點收手，早晚等著被人逮捕入監。
- 🗣u: Thaau'kef ciog sixn'jim`y, ho y zøx zuo'koarn, sviu'be'kaux y soaq ho laang bea'siw, ka kofng'sy beq khix taau'piøf ee piøf'kym thaux'lo ho tuix'chiuo ee kofng'sy, u'viar si “ciah voar'lai, soeq voar'goa”. 頭家足信任伊，予伊做主管，想袂到伊煞予人買收，共公司欲去投標的標金透露予對手的公司，有影是「食碗內，說碗外」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆很信任他，讓他當主管，想不到他卻被人收買，把公司要去投標的標金透露給對手的公司，真的是「不知感恩，吃裡扒外」。
Maryknoll (3)
- chiwlai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lai [[...]]
- in hand
- 手中,手頭
- laixiafchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: lai'iar'chiuo [[...]]
- infielder
- 內野手
Lim08 (4)
- u: chiuo'lai 手內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0150] [#8816]
-
- 手e5內底面 。 <>
- u: chiuo'lai'jie 手內子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0150] [#8817]
-
- 手內e5牌子 ( ji2 ) 、 棋子或金錢 。 < 按 ∼∼∼ ＝ 量入而出 。 >
- u: chiuo'liam'lai 手捻內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0150] [#8820]
-
- 手內有對方e5錢或抵押品 。 < 伊有hou7我 ∼∼∼ ； chit對手環hou7你做 ∼∼∼ 。 >
- u: lai'chiuo 利手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37628]
-
- 好手腕 。 < 使 ∼∼ 。 >