Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: liim sii .
Searched HTB for liim sii, found 0,
DFT (2)- 🗣 limsii 🗣 (u: liim'sii) 臨時 [wt][mo] lîm-sî
[#]
- 1. (Adv)
|| 突發的,突如其來,沒有準備。
- 🗣le: (u: Thaau'kef liim'sii korng beq khuy'hoe, goar bøo sii'kafn thafng zhoaan zw'liau.) 🗣 (頭家臨時講欲開會,我無時間通攢資料。) (老闆臨時說要開會,我沒時間可準備資料。)
- 2. (Adj)
|| 短時間、暫時的。
- 🗣le: (u: Y cid ee khafng'khoex si liim'sii`ee, m si zai'giah`ee.) 🗣 (伊這个工課是臨時的,毋是在額的。) (他這個工作是臨時的,不是正職。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 limsilim'iau 🗣 (u: liim'sii'liim'iau) 臨時臨曜 [wt][mo] lîm-sî-lîm-iāu
[#]
- 1. (Exp)
|| 未事先備妥,事到臨頭、一時之間。
- 🗣le: (u: Liim'sii'liim'iau, goar nar u hiaq ze cvii thafng ciøq`lie?) 🗣 (臨時臨曜,我哪有遐濟錢通借你?) (事到臨頭,我怎麼有那麼多錢可以借你?)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Zhud'giap zhoe'bøo thaau'lo, cie'hør ciam'sii khix zøx liim'sii'kafng. 出業揣無頭路,只好暫時去做臨時工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 畢業之後找不到工作,只好暫時去當臨時工。
- 🗣u: Thaau'kef liim'sii korng beq khuy'hoe, goar bøo sii'kafn thafng zhoaan zw'liau. 頭家臨時講欲開會,我無時間通攢資料。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆臨時說要開會,我沒時間可準備資料。
- 🗣u: Y cid ee khafng'khoex si liim'sii`ee, m si zai'giah`ee. 伊這个工課是臨時的,毋是在額的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這個工作是臨時的,不是正職。
- 🗣u: Y liim'ciofng ee sii'zun, kaw'taix goar aix hør'hør ciaux'kox`lie. 伊臨終的時陣,交代我愛好好照顧你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他臨終的時候,交代我要好好照顧你。
- 🗣u: Y beq zhud'mngg khix zøx'kafng, soaq liim'sii ciab'tiøh tien'oe, kviaa'be'khuy'khaf. 伊欲出門去做工,煞臨時接著電話,行袂開跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他要出門去做工,卻臨時接到電話,無法說走就走。
- 🗣u: Liim'sii'liim'iau, goar nar u hiaq ze cvii thafng ciøq`lie? 臨時臨曜,我哪有遐濟錢通借你? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 事到臨頭,我怎麼有那麼多錢可以借你?
- 🗣u: Y zhud'giap kaux'tvaf iao zhoe'bøo thaau'lo, liim'sii kw ti lie'tviuo peq`ar hiaf zøx siao'suo'ar. 伊出業到今猶揣無頭路,臨時跔佇里長伯仔遐做小使仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他畢業至今還沒找到工作,暫時跟在里長伯身旁當跑腿的。
- 🗣u: Zar'khie purn'laai beq khiaa ky'chiaf khix bea zhaix, sviu'be'kaux ky'chiaf soaq be hoad, liim'sii “bøo guu sae bea”, voa khiaa khaf'tah'chiaf khix. 早起本來欲騎機車去買菜,想袂到機車煞袂發,臨時「無牛駛馬」,換騎跤踏車去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上本來想騎機車去買菜,想不到機車竟然發不動,臨時「退而求其次」,換騎腳踏車去。
Maryknoll (26)
- zaixgiah [wt] [HTB] [wiki] u: zai'giah [[...]]
- regular full time employee
- 正式的,額內
- ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: ie'goa [[...]]
- except, outside of, other than, besides, in addition to
- 以外
- Keklim'uiti sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: Keg'liim'uy'ti sii'kafn [[...]]
- Greenwich Mean Time, GMT
- 格林威治時間
- limsii [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii [[...]]
- provisional, temporary, special, incidental, temporarily
- 臨時
- limsii zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii zexng'huo [[...]]
- provisional government
- 臨時政府
- limsii zerngsw [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii zexng'sw [[...]]
- provisional charter, certificate, diploma
- 臨時證書
- limsichiaf [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii'chiaf; (kaf'pafn'chiaf) [[...]]
- extra bus or train
- 臨時車,加班車
- limsii zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii zhuo'hwn [[...]]
- provisional arrangement
- 臨時處分
- limsii cipzexng [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii cib'zexng [[...]]
- provisional chief executive, govern (the nation) provisionally, provisional government
- 臨時執政
- limsii cipciaux [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii cib'ciaux [[...]]
- provisional charter, provisional license
- 臨時執照
- limsii hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii hoe'gi [[...]]
- extraordinary general meeting, provisional assembly
- 臨時會議
- limsii kaegiaam [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii kaix'giaam [[...]]
- temporary martial law
- 臨時戒嚴
- limsikafng [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii'kafng [[...]]
- short term worker, seasonal worker, temporary labor
- 臨時工
- limsii kenghuix [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii kefng'huix [[...]]
- extraordinary expenses
- 臨時經費
- limsii khøeaiog [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii khex'iog; liim'sii khøex'iog [[...]]
- provisional contract
- 臨時契約
- limsii phø hudkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii phø hut'khaf [[...]]
- expect impossible immediate effect, do something too late and without preparation
- 臨時抱佛腳
- limsii piernthofng [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii piexn'thofng [[...]]
- adapting oneself to circumstances, versatile
- 臨時變通
- limsii siet'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii sied'hoad [[...]]
- provisional plan
- 臨時設法
- limsii taixhoe [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii tai'hoe [[...]]
- extraordinary general meeting
- 臨時大會
- limsii tiupi zhux [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii tiuu'pi zhux [[...]]
- temporary office for the arrangement of ways and means
- 臨時籌備處
- limsii toxnggi [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii tong'gi [[...]]
- extraordinary motion
- 臨時動議
EDUTECH (2)
- limsii [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii [[...]]
- provisional, special, temporary
- 臨時
- limsikafng [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'sy/sii'kafng [[...]]
- an odd-jobber, a casual laborer
- 臨時工
EDUTECH_GTW (2)
- limsii 臨時 [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii [[...]]
-
- 臨時
- limsikafng 臨時工 [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'sy/sii'kafng [[...]]
-
- 臨時工
Embree (2)
- limsii [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii [[...]][i#] [p.171]
- Nmod : provisional, special, temporary (-ily)
- 臨時
- limsii [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii [[...]][i#] [p.171]
- Pmod : suddenly
- 臨時
Lim08 (3)
- u: liim'sii 臨時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001] [#39631]
-
- ( 日 ) <>
- u: liim'sii'gvi 臨時硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001] [#39632]
-
- 臨時e5索梯 。 <>
- u: liim'sii'pøx 臨時報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001] [#39633]
-
- ( 日 ) <>