Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: liu.
Lim08 (18)
u: ciah'baq ⬆︎ 食肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
肉食 。 <∼∼ 滑liu - liu , 討錢面憂憂 。 >
u: cit'jit ⬆︎ 一日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
a day
一工 。 <∼∼ 過 ∼∼ ； ∼∼ 走pha - pha , 一暝點燈la5 = 日時chhit - tho5 , 暗時才來做暝工 ； ∼∼ 徙栽三日khia7黃 ＝ 意思 ： 移徙long2有不利 ； ∼∼ 食三頓 , 一暝餓到光 ； ∼∼ 食飽賬 ( siau3 ) 街路石 ＝ 每日遊手好閒算街路e5石頭 ； ∼∼ 一日大 ； ∼∼ 一日寒 ； ∼∼ 無閒chhih - chhih ;∼∼ liu - liu去 ； ∼∼ liu - liu走 ； ∼∼ 念 >
u: cit'syn ⬆︎ 一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一個身軀 ； 全身 。 ( 2 ) 遊戲等e5一輪 / 一pai2 。 <( 1 ) Ko5 ∼∼ 土 ； ∼∼ 光liu - liu ;∼∼ 一擔 ＝ 負擔全責任 ； ∼∼ 一命 ＝ 孤獨 ； ∼∼ theh - theh寶 ＝ 附ti7身軀e5物件全是寶 ； ∼∼ 死了了 , 留一支嘴 ＝ 指非常m7認輸 ； ∼∼ 食三身相 ( siong3 ) ＝ 笑teh看人食物件e5人 。 ( 2 ) ∼∼ 就突到棒 ( long3球e5時 ) 。 >
u: iuu'bin ⬆︎ 油面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67] [p.67] [#FHL][#CT]
滑liu - liu 。 <∼∼ 磚 ； ∼∼ 甓 （ ＝ 瓦 ） 。 >
u: kiah'tiuu ⬆︎ kiah8籌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
[ 籌 ] 就是chhiaN3真che7人做工e5時 , 照抽 ( liu ) khau - a2分配工作 。 <>
u: kngf'zngg ⬆︎ 光全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.390] [p.390] [#FHL][#CT]
( 1 ) 平koh光liu - liu 。 ( 2 ) 完全 ， 周到 。 <( 1 ) 枋a2 khau去 ∼∼ 。 >
u: kvoaai'liuq'liuq ⬆︎ 高瑠瑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
＝ [ 高liu - liu ] 。 <>
u: kvoaai'liw'liw ⬆︎ 高liu-liu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
非常高 。 <>
liu'ix 留意 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'ix ⬆︎ [[...]][i#] [p.975] [p.975] [#FHL][#CT]
注意 。 <∼∼ 做頭路 。 >
u: liu ⬆︎ 餾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.975] [p.975] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蒸餾 。 ( 2 ) 復習 。 ( 3 ) 重複 。 <( 1 )∼ 包仔 ； ∼ 甜粿 。 ( 2 ) 不時 ∼ ； 三日無 ∼, 爬上樹 。 ( 3 ) 講了koh再 ∼ ； 古觀theh8 -- 起 - 來 ∼ ； 臭sioh8話拾起來 ∼ 。 >
u: liu'kea liu'køea ⬆︎ 腷粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
Ka7定去e5粿蒸hou7伊軟 。 <>
u: liu'siøf ⬆︎ liu7燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
ka7冷去e5食物蒸hou7伊燒 。 <>
u: svaf'jit ⬆︎ 三日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 三工 。 ( 2 ) 嬰a2出世後第三工 , tioh8 祭拜神 、 祖先kap [ 床母 ] 。 ( 3 ) 出嫁後第三工 。 <( 1 )∼∼ 不見 , 久liu - liu ; ∼∼ 徙東 , ∼∼ 徙西 ; ∼∼ 風無一點露 ; ∼∼ 齋 , 七日戒 ; ∼∼ 討海 , 四日曝網 ＝ 意思 ： than3無食 ; ∼∼ 無liu7 , 爬 ( peh ) 上樹 。 ( 2 ) 做 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 拜祖 。 >
u: soaf'liw ⬆︎ 沙鰍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.812] [p.812] [#FHL][#CT]
( 動 ) 溪裡e5 ho - liu 。 <>
u: su sɨ(泉) ⬆︎ 士 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
( 1 ) 讀冊人 。 ( 2 ) 音樂e5調 。 <( 1 )∼ 農工商 。 ( 2 ) 五六工尺上 ∼ 合 ( u - liu - kong - chhe - siang - su7 - hou7 ) 。 >
u: thaau'khag ⬆︎ 頭壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
動物e5首級 。 <∼∼ 碗 ； ∼∼ 碗髓 ； ∼∼ 骨 ； ∼∼ 光liu - liu ;∼∼ khok8 - khok8 - tam3 ;∼∼ 相khok8 ;∼∼ 燒 ； ∼∼ 心 ； ∼∼ 痛 ； ∼∼ thih - thih = 頭le5 - le5 ;∼∼ teng7 ;∼∼ 頂 ； kiaN2孫 ∼∼ teng7 ;∼∼ 舂 -- tioh8 ;∼∼ 尾 ； ∼∼ 抹硼 ( phiN7 ) 酸去飼虎 ＝ 戇kah m7知危險 ； ∼∼ 戴烘爐 ； ∼∼ 插雉雞尾 ＝ 學生番插雉雞毛 , 指裝糊塗e5意思 >
u: w'liu'hoaan'kofng'zhe siang'id'su'hox ⬆︎ 五六凡工尺上乙士合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
漢樂e5調 。 <>
u: w'liu'kong'zhe'siang'su'hox ⬆︎ 五六工尺上士合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
漢樂e5調 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources