Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: luie.
DFT (13)
🗣 hoeluie 🗣 (u: hoef'luie ⬆︎ ) 花蕊 [wt][mo][[MK]] hue-luí [#]
1. (N) || 為植物的生殖器官，花朵中心細鬚的部分。有雄蕊、雌蕊的分別。
2. (N) || 花朵。
🗣le: (u: Zhwn'thvy ee hoef'luie cyn bee'laang.) 🗣 (春天的花蕊真迷人。) (春天的花朵很吸引人。)
🗣 Liuliuchiuchiw, ciah nng luie bagciw. 🗣 (u: Liw'liw'chiw'chiw, ciah nng luie bak'ciw. ⬆︎ ) 溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭。 [wt][mo][[MK]] Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. [#]
1. () || 人靠靈活的雙眼觀察外界，以求存活。說明人在社會上要會察言觀色，審時度勢，隨機應變，才能立足。
🗣le: (u: Zøx'sefng'lie, bin'tuix laang'kheq, “liw'liw'chiw'chiw, ciah nng luie bak'ciw”, aix zay'viar piexn'khiaux, ho laang'kheq moar'ix, sefng'lie ciaq zøx e kaf'iah.) 🗣 (做生理，面對人客，「溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭」，愛知影變竅，予人客滿意，生理才做會交易。) (做生意，面對顧客，「要會察言觀色」，隨機應變，讓顧客滿意，生意才能做得興旺。)
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 壘 [wt][mo][[MK]] luí [#]
1. (N) stronghold; defended military base; base for operations; strategic point; foothold; (market) presence || 據點。
🗣le: (u: pør'luie) 🗣 (堡壘) (堡壘)
2. (N) (baseball) base || 一種球類運動的踏板，作為跑者之據點。
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 蕊 [wt][mo][[MK]] luí [#]
1. (N) stamen or pistil of a flower; buds; unopened flowers || 花心、花蕾。
🗣le: (u: hoef'luie) 🗣 (花蕊) (花朵)
2. (Mw) classifying particle used with flowers and eyes || 計算花和眼睛的單位。
🗣le: (u: Y hid nng luie bak'ciw cyn toa luie.) 🗣 (伊彼兩蕊目睭真大蕊。) (他那兩顆眼睛很大顆。)
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 累 [wt][mo][[MK]] luí [#]
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 蕾 [wt][mo][[MK]] luí [#]
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 磊 [wt][mo][[MK]] luí [#]
🗣 luie 🗣 (u: luie ⬆︎ ) 壘t [wt][mo][[MK]] luí [#]
1. (V) to use building materials to build wall; to erect a wall || 以建材砌牆、築牆。
🗣le: (u: luie thoo'chviuu) 🗣 (壘塗牆) (砌土牆)
2. (V) to lend or borrow temporarily and repay quickly || 暫借而速還。
🗣le: (u: luie cit'ban khof) 🗣 (壘一萬箍) (暫借一萬元)
近義：
  1. paypoaq, 擺撥
🗣 luykex 🗣 (u: luie'kex ⬆︎ ) 累計 [wt][mo][[MK]] luí-kè [#]
1. () (CE) to calculate the running total; cumulative; the total; in total || 累計
🗣 luyzeg 🗣 (u: luie'zeg ⬆︎ ) 累積 [wt][mo][[MK]] luí-tsik [#]
1. (V) || 層積聚集。
🗣 moafluie 🗣 (u: moar'luie boarn'luie ⬆︎ ) 滿壘 [wt][mo][[MK]] muá-luí [#]
1. () (CE) (baseball) bases loaded || 滿壘
🗣 pwnluie 🗣 (u: purn'luie ⬆︎ ) 本壘 [wt][mo][[MK]] pún-luí [#]
1. () (CE) (baseball) home base; home plate || 本壘
🗣 zoanluytvar 🗣 (u: zoaan'luie'tvar ⬆︎ ) 全壘打 [wt][mo][[MK]] tsuân-luí-tánn [#]
1. () (CE) home run (baseball) || 全壘打

Taiwanese Dictionaries — Sources