Taiwanese-English dictionaries full-text search

bogteg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

purpose; purpose; aim; goal; objective

目的

bøo bogteg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

aimless; without objective; at random

無目的

tadtiøh bogteg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

reach the goal aimed at

達到目的

zoea'au ee bogteg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ultimate objective

最後的目的

🗣 bogteg/bogtek 🗣 (u: bok'tek) 目的 [wt][mo] bo̍k-ti̍k [#]

1. (N) || 做事情想要達到的目標。

🗣le: (u: Lie laai ciaf u sviar'miq bok'tek?) 🗣 (你來遮有啥物目的？) (你來這有什麼目的？)
tonggi: ; s'tuix:

bøo bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: bøo bok'teg [[...]] 

aimless, without objective, at random

無目的

bogteg/bogtek [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg [[...]] 

purpose, aim, goal, objective

目的

chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tvoa [[...]] 

means, way, measure, steps, expedient

手段

• kiongpeg ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'peg ee chiuo'tvoa [[...]] 
  violent methods
  強迫的手段

• køab ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ab ee chiuo'tvoa [[...]] 
  high handed methods
  高壓的手段

• ui'hiap ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: uy'hiap ee chiuo'tvoa [[...]] 
  threatening, over bearing methods
  威脅的手段

• bogteg kaq chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg kaq chiuo'tvoa [[...]] 
  end and means
  目的與手段

• zhayzhuo... chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo... chiuo'tvoa [[...]] 
  take means, steps or measures to...
  採取 ...手段

• zoea'au ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'au ee chiuo'tvoa [[...]] 
  last resort
  最後的手段

• huisioong chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: huy'sioong chiuo'tvoa [[...]] 
  emergency measures
  非常的手段

zoea'au ee bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'au ee bok'teg [[...]] 

ultimate objective

最後的目的

zw'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux [[...]] 

most important, principal, essential

主要

• Taioaan zwiaux ee safnbut si bie kaq thngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan zuo'iaux ee sarn'but si bie kaq thngg. [[...]] 
  The principal products of Formosa are rice and sugar.
  臺灣主要的產物是米和糖。

• Goar ee zwiaux ee bogteg si thoankaux, m si kax Enggie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee zuo'iaux ee bok'teg si thoaan'kaux, m si kax Efng'gie. [[...]] 
  My chief aim (purpose) is to spread the faith, not to teach English.
  我的主要目的是傳教不是教英文。

• zwiaux goan'yn [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux goaan'yn [[...]] 
  chief cause or reason
  主要原因

kioxngthofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'thofng [[...]] 

common, general. (archaic)

共通

• u kioxngthofng ee tiarm [wt] [HTB] [wiki] u: u kiong'thofng ee tiarm [[...]] 
  have something in common with
  有共通點

• kioxngthofng ee bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'thofng ee bok'teg [[...]] 
  common purpose
  共通的目的

tat bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: tat bok'teg [[...]] 

attained his object or goal

達目的

tadtiøh bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: tat'tiøh bok'teg [[...]] 

reach the goal aimed at

達到目的

teg [wt] [HTB] [wiki] u: teg [[...]] 

accurate, exact, proper, target, goal (adjective or adverbial suffix)

的

• bogteg/bogtek [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg [[...]] 
  aim, object, purpose
  目的

• bogtekte [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg'te; bok'teg'tøe [[...]] 
  destination
  目的地

• zekkegteg [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kek'teg [[...]] 
  positive(ly)
  積極的

• zengsinteg [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin'teg [[...]] 
  as regards the spirit
  精神的

• jiogthefteg [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea'teg [[...]] 
  as regards the body
  肉體的

• siaukegteg [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek'teg [[...]] 
  negative(ly)
  消極的

bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg [[...]] 

aim, objective, purpose

目標

bogteg 目的 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg [[...]] 

目的

bogteg/bogtek [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg/tek [[...]][i#] [p.17]

N : aim, objective, purpose

目的

bogteg [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg [[...]][i#] [p.73]

N : objective, target

目標

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 118