Taiwanese-English dictionaries full-text search

zafngzhao [wt] [HTB] [wiki] u: zarng'zhao [[...]] 

bundle grass or straw

捆草

• Koaq tiuar ee sii, aix u cit ee zafngzhao ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Koaq tiu'ar ee sii, aix u cit ee zarng'zhao ee. [[...]] 
  When you cut rice you need a person to bundle the straw.
  割稻的時候,要有一個捆草的。

cit tuix sii [wt] [HTB] [wiki] u: cit tuix sii [[...]] 

corresponding hour next day, 24 hours from now

一對時,二十四小時

hiexnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: hien'siong [[...]] 

phenomenon

現象

• zuxjieen hiexnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen hien'siong [[...]] 
  natural phenomenon
  自然現象

• siaxhoe hiexnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe hien'siong [[...]] 
  social phenomenon
  社會現象

• cit sii ee hiexnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: cit sii ee hien'siong [[...]] 
  passing phenomenon
  一時的現象

huxnloan [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan [[...]] 

confusion, disorder, be confused, be thrown into confusion

混亂

• Cit sii toa huxnloan [wt] [HTB] [wiki] u: Cit sii toa hun'loan [[...]] 
  There was great confusion for a time.
  一時混亂

kafmzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'zeeng [[...]] 

feelings, emotion, passion, sentiment, devotion (between friends, relatives)

感情

• phahphvae laang ee kafmzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phvae laang ee karm'zeeng [[...]] 
  hurt other's feelings, offend
  破壞人的感情

• cit sii kafmzeeng chiongtong [wt] [HTB] [wiki] u: cit sii karm'zeeng chiofng'tong [[...]] 
  on the spur of the moment
  一時感情衝動

tuix [wt] [HTB] [wiki] u: tuix [[...]] 

right, correct, proper, to check or ascertain, to oppose or face, parallel, opposing, pair, couple, to, as to, with regard to

對

• befnghor be tuietid kaukuun [wt] [HTB] [wiki] u: berng'hor be tuix'tid kaau'kuun; berng'hor bøe tuix'tid kaau'kuun [[...]] 
  fierce tiger cannot stand a crowd of monkeys — sheer numbers can do a strong man in
  猛虎難對猴群

• cit ee tuix cit ee [wt] [HTB] [wiki] u: cit ee tuix cit ee [[...]] 
  one person against another
  一口傳一舌,相傳很快。

• cidtuix [wt] [HTB] [wiki] u: cit tuix [[...]] 
  pair, a couple, an antithesis
  一對

• cit tuix sii [wt] [HTB] [wiki] u: cit tuix sii [[...]] 
  in 24 hours time, the same time on the next day
  二十四小時

• zoadtuix [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'tuix [[...]] 
  without an equal, certainly, absolutely
  絕對

• hvi'ar toaxtuix [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'ar toa tuix; hvi'ar toa'tuix [[...]] 
  ears very large (sign of good luck in making money)
  大耳

• mng'ho siøtuix [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'ho siøf'tuix [[...]] 
  belong to families of equal rank, station or of equal relationship
  門戶相對

• siangsiafng tuietuix [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'siafng tuix'tuix [[...]] 
  in pairs, pairs of boys and girls, men and women
  雙雙對對

• siøtuix [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'tuix [[...]] 
  just right opposite, exactly agreeing
  相對

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 69