Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m:hoan m:ar.
HTB (2)
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 番仔; 生蕃; 土人
- hoan'ar-phiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- quick tempered; quick temper
- 番仔癖; 急性子
DFT (2)- 🗣 hoan'ar 🗣 (u: hoafn'ar) 番仔 [wt][mo] huan-á
[#]
- 1. (N)
|| 舊指原住民。
- 2. (N)
|| 現在常用來指不可理喻的人，但有歧視原住民之義，應避免使用。
- 🗣le: (u: Kaq lie cid ee hoafn'ar korng'oe cyn thiarm.) 🗣 (佮你這个番仔講話真忝。) (跟你這種不可理喻的人說話真累。)
- 3. (N)
|| 指外國人、西洋人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoan'ar 🗣 (u: hoafn'ar) 幡仔 [wt][mo] huan-á
[#]
- 1. (N)
|| 旛。一種狹長而下垂的旗幟。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Kvoay ti lai'lii'ar ee hoan'laang peng m si ie'au tø lorng bøo cieen'too. 關佇內籬仔的犯人並毋是以後就攏無前途。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 監禁在監獄的犯人並不是以後就都沒有前途。
Maryknoll (2)
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]]
- aborigine, foreigner (rude expression)
- 生蕃,土人,外國人
- phahphog'ar hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phok'ar hoafn'geeng [[...]]
- receive a person with applause, clap one's hands in applause
- 拍手歡迎
EDUTECH (2)
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]]
- barbarian, foreigner
- 番人; 蠻人; 洋人
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]]
- chief mourner's flag
- 旛
Embree (3)
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
- N ê : barbarian
- 番人, 蠻人, 洋人
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
- N ê : foreigner
- 番人, 蠻人, 洋人
- hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
- N tiâu : yellow and white streamer 4 or 5 feet long, attached to a bamboo pole, and carried by the chief mourner at a funeral
- 旛