Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m:sefng m:zeeng.
HTB (2)
- jit kiuo zeeng sefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Having been together for a long time; (they) came to have a tender feeling for each other
- 日久生情
- zeeng kib tix sefng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Good ideas come at times of crisis
- 情急智生
DFT_lk (2)
- 🗣u: Larn zøx tai'cix cixn'zeeng lorng aix sefng sviu ho ciw'cix, chiefn'ban m'thafng “cviu kiø ciaq beq paxng'jiø”. 咱做代誌進前攏愛先想予周至，千萬毋通「上轎才欲放尿」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做事情之前都得先設想周到，千萬不要「臨上轎才要尿尿」。
- 🗣u: Zøx ban'hang tai'cix lorng aix khaf'tah'sit'te, ciaux'khie'kafng cit po cit po laai, m'thafng “boe'zeeng øh kviaa sefng øh poef, boe'zeeng ia'zerng sviu barn koef”, arn'nef ciaq e seeng'kofng. 做萬項代誌攏愛跤踏實地，照起工一步一步來，毋通「未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜」，按呢才會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做任何事情都要腳踏實地，按部就班的依序漸進，不可妄想「一步登天或不勞而獲」，這樣才會成功。
Maryknoll (2)
- zeeng kib tix sefng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng kib tix sefng [[...]]
- Good ideas come at times of crisis
- 情急智生
- jit kiuo zeeng sefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit kiuo zeeng sefng [[...]]
- Having been together for a long time, (they) came to have a tender feeling for each other.
- 日久生情