Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m:siusvoaf.
HTB (2)
- bøe-siusvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unable to settle
- 未收山; 無法結束
- siusvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- end; conclude; close
- 結束; 完了
DFT (2)- 🗣 bøe-siusvoaf 🗣 (u: be boe'siw'svoaf bøe-siw'svoaf) 袂收山 [wt][mo] bē-siu-suann/buē-siu-suann
[#]
- 1. (Exp)
|| 無法收拾。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix ho y buo kaq be'siw'svoaf.) 🗣 (這件代誌予伊舞甲袂收山。) (這件事情被他搞的無法收拾了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siusvoaf 🗣 (u: siw'svoaf) 收山 [wt][mo] siu-suann
[#]
- 1. (V)
|| 結束。總結，終了。
- 🗣le: (u: Y tø si sviw phoxng'hofng, tai'cix ciaq e buo kaq be siw'svoaf.) 🗣 (伊就是傷膨風，代誌才會舞甲袂收山。) (他就是太愛吹牛，事情才會弄到無法收場。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- bøe-siusvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: be'siw'svoaf; bøe-siw'svoaf [[...]]
- can't bring a matter or a work to a conclusion, can't put in order, can't tidy up affairs, unmanageable
- 無法收場
- siusvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: siw'svoaf [[...]]
- end, conclude, close
- 結束,完了