Taiwanese-English dictionaries full-text search

toaxlo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

the highroad; avenue; highway; boulevard; main road; highway

大路

🗣 toaxlo 🗣 (u: toa'lo) 大路 [wt][mo] tuā-lōo [#]

1. (N) || 寬敞開闊的道路。

🗣le: (u: Axn cid tiaau toa'lo tit'tit khix tø kaux goarn taw`aq.) 🗣 (按這條大路直直去就到阮兜矣。) (從這條大馬路一直走下去就到我家了。)

2. (Adj) || 大方。慷慨豪爽，不吝嗇。

🗣le: (u: Lie tiøh khaq toa'lo`leq, m'thafng hiaq taxng'sngf.) 🗣 (你著較大路咧，毋通遐凍霜。) (你應該開朗大方一點，不要這麼小家子氣。)
tonggi: ; s'tuix:

ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]] 

used to express the passive voice

被 ...

• Goar ho y phaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ho y phaq. [[...]] 
  I was struck by him.
  我被他打。

• Na toax toaxlo chitthøo, e ho khiechiaf kauhtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Na toax toa'lo chid'thøo, e ho khix'chiaf kauq'tiøh. [[...]] 
  If you play on the street, you'll be run over by a car.
  要是在馬路上玩,會被車子輾到。

• ho y phaq tiøqkviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ho y phaq tiøh'kviaf [[...]] 
  be frightened by him
  被他嚇著了。

panmafsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'mar'svoax [[...]] 

zebra lines

斑馬線

• Bøeq køex toaxlo aix kviaa panmafsvoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq koex toa'lo aix kviaa pafn'mar'svoax.; Bøeq køex toa'lo aix kviaa pafn'mar'svoax. [[...]] 
  When you cross the road you should walk through the zebra lines.
  過馬路要走斑馬線。

toaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo [[...]] 

boulevard, main road, highway, generous, liberal

大路,公路,慷慨

toaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo [[...]] 

highway, main road, main street, generous, liberal

大路

toaxlo 大路 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo [[...]] 

大路

toaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo [[...]][i#] [p.271]

SV : denerous, liberal

大路

toaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo [[...]][i#] [p.271]

N tiâu : highway, main road, main street

大路

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 113