Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: m:u m:ciu m:y.

Maryknoll (8)

bagciw lai [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw lai [[...]]

sharpness of the vision, clear sightedness, keen eye

眼光銳利

Y bagciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoartiøh goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoax'tiøh goar. [[...]]
His vision is very good, he saw me from far away.
他眼光很銳利,那麼遠就看到我。

Y bagciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, ho lie be phiexn'tid.; Y bak'ciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [[...]]
His eyes are very sharp, you cannot cheat him.
他眼光很銳利,你騙不了的。

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]]

take him on his own terms, on (one's) own terms

遷就

Hid khoarn arpax ee laang, tiliao ciu y ygoa karm iao u paxnhoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn ax'pax ee laang, tii'liao ciu y ie'goa karm iao u pan'hoad? [[...]]
That kind of oppressive person, how can you do anything but meet him on his own terms?
那種不講理的人,除了遷就他以外,還有辦法嗎?

na u [wt] [HTB] [wiki] u: na u [[...]]

if there is..., if one has...

若有,假如有

Na u eeng, tiøh laai chitthøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Na u eeng, tiøh laai chid'thøo. [[...]]
When (ever) you are free, come to see me.
若有空,得來玩。

Y na u cvii, ciu khix lym. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na u cvii, ciu khix lym. [[...]]
Whenever he has some money, he goes to drink.
他假如有錢,就去喝酒。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 36