Taiwanese-English dictionaries full-text search

zøethaau [wt] [HTB] [wiki] u: zee'thaau; zøee'thaau [[...]] 

round off a sum (to the next lowest whole number)

整數

• Sngx zethaau khix, karm m hør? [wt] [HTB] [wiki] u: Sngx zee'thaau khix, karm m hør? [[...]] 
  Round it off to the nearest whole number, okay?
  算整數,不好嗎?

zhoiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng [[...]] 

robust, strong, stout

粗壯

• zhoiorng ee sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng ee syn'thea [[...]] 
  robust body
  粗壯的身體

• Tekkog ee khiechiaf bøo hør khvoax, mxkuo cyn zhoiorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Teg'kog ee khix'chiaf bøo hør khvoax, m'kuo cyn zhof'iorng. [[...]] 
  German cars are not pretty but are very strong.
  德國的汽車不好看,可是很堅固。

zhwkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'khix [[...]] 

in the future, afterward

將來,從此以後

• Zaiviar mxtiøh tø hør, zhwkhix mxthafng køq afnny zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Zay'viar m'tiøh tø hør, zhuo'khix m'thafng køq arn'ny zøx. [[...]] 
  It's sufficient that you know it is wrong, from now on don't do it again.
  知錯就好,以後不可再犯。

kehthvikngf zaykhie [wt] [HTB] [wiki] u: keq'thvy'kngf zae'khie [[...]] 

next morning

隔天早上

• Eng'axm toax ciaf, kehthvikngf zaykhie ciaq tngfkhix, karm m hør? [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm toax ciaf, keq'thvy'kngf zae'khie ciaq tngr'khix, karm m hør? [[...]] 
  Stay here over night and return in the morning, okay?
  晚上住這裡,隔天早上才回去,不好嗎?

m cyn hør [wt] [HTB] [wiki] u: m cyn hør [[...]] 

Wouldn't that be wonderful

該多好

• Goar na extaxng khix Bykog m cyn hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar na e'taxng khix Bie'kog m cyn hør. [[...]] 
  If I could go to the States, wouldn't that be wonderful!
  我要是能去美國該多好。

mxhør [wt] [HTB] [wiki] u: m'hør [[...]] 

not good, not proper, not well

不好,不可

• Afnnef zøx cyn mxhør. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef zøx cyn m'hør.; Arn'nef zøx/zøex cyn m'hør. [[...]] 
  It is very bad to do so.
  這樣做很不好。

• Y laang teq mxhør [wt] [HTB] [wiki] u: Y laang teq m'hør [[...]] 
  He is sick.
  他欠安。

• Mxhør khix [wt] [HTB] [wiki] u: M'hør khix [[...]] 
  Don't go!
  不要去。

na... mxcinhør [wt] [HTB] [wiki] u: na... m'cyn'hør [[...]] 

Wouldn't that be wonderful...if...?

如果 ...那 該多好。

• Goar na extaxng khix Bykog mxcinhør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar na e'taxng khix Bie'kog m'cyn'hør. [[...]] 
  If I could go to the States, wouldn't that be wonderful!
  我如果能去美國那該多好。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 51