Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: machine.
DFT (14)
🗣 chiaf 🗣 (u: chiaf ⬆︎ ) 車p [wt][mo][[MK]] tshia [#]
1. (N) land vehicle || 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。
🗣le: (u: hoea'chiaf) 🗣 (火車) (火車)
🗣le: (u: kex'theeng'chiaf) 🗣 (計程車) (計程車)
2. (V) to transport; to ship (by vehicle) || 以車子搬運東西。
🗣le: (u: chiaf soaf) 🗣 (車砂) (搬運砂石)
🗣le: (u: chiaf puxn'søx) 🗣 (車糞埽) (清運垃圾)
3. (N) machine with rotating wheel(s) || 利用輪軸轉動的機械。
🗣le: (u: pharng'sef'chiaf) 🗣 (紡紗車) (紡車)
🗣le: (u: hofng'chiaf) 🗣 (風車) (風車)
4. (V) to use machine with rotating wheel(s) || 操作以輪軸轉動的機械。
🗣le: (u: chiaf svaf) 🗣 (車衫) (以縫紉機車衣服)
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 試 [wt][mo][[MK]] tshì [#]
1. (V) to experiment; to test (e.g. a machine) || 試驗。
🗣le: (u: chix chiaf) 🗣 (試車) (試車)
2. (V) to try; to attempt || 嘗試。
🗣le: (u: Lie e'taxng chix'khvoax'mai.) 🗣 (你會當試看覓。) (你可以試試看。)
🗣 ki'heeng 🗣 (u: ky'heeng ⬆︎ ) 機型 [wt][mo][[MK]] ki-hîng [#]
1. () aircraft model. machine model. mobile phone model || 機型
🗣 ki'paang 🗣 (u: ky'paang ⬆︎ ) 機房 [wt][mo][[MK]] ki-pâng [#]
1. () (CE) machine room; engine room; computer room || 機房
🗣 kiciorng 🗣 (u: ky'ciorng ⬆︎ ) 機種 [wt][mo][[MK]] ki-tsióng [#]
1. () (machine) model; type of device || 機種
🗣 kisw 🗣 (u: ky'sw ⬆︎ ) 機師 [wt][mo][[MK]] ki-su [#]
1. () engineer; machine technician. (Hong Kong, Taiwan, aviation) captain of an aircraft; pilot || 機師
🗣 kisyn 🗣 (u: ky'syn ⬆︎ ) 機身 [wt][mo][[MK]] ki-sin [#]
1. () (CE) body of a vehicle or machine; fuselage of a plane || 機身
🗣 kviaa 🗣 (u: kviaa ⬆︎ ) 行p [wt][mo][[MK]] kiânn [#]
1. (V) to walk; to stroll || 走。陸路或水路的前進。
🗣le: (u: kviaa'lo) 🗣 (行路) (走路)
🗣le: (u: kviaa'zuun) 🗣 (行船) (行船)
2. (V) to do; to go; to move; to run (machine or clock) || 動，指具體或抽象的行進、運轉。
🗣le: (u: Piør'ar tvia`khix be kviaa`aq.) 🗣 (錶仔定去袂行矣。) (手錶停掉不動了。)
🗣le: (u: Iøh'khix u teq kviaa.) 🗣 (藥氣有咧行。) (藥效在運作。)
🗣le: (u: kviaa'kefng) 🗣 (行經) (月經來潮)
3. (V) to associate (with); to have contact (with); to hang out (with) || 比喻為交往。
🗣le: (u: Cix'beeng kaq Zhwn'kiaw tngf'teq kviaa.) 🗣 (志明佮春嬌當咧行。) (志明和春嬌現在正在交往。)
4. (V) to carry out some kind of action; to conduct || 進行某種動作。
🗣le: (u: kviaa'lea) 🗣 (行禮) (行禮)
🗣le: (u: kviaa'kii) 🗣 (行棋) (下棋)
5. (V) to start an action; to get it going || 開始行動。
🗣le: (u: Kviaa, larn laai'khix ciah'pefng.) 🗣 (行，咱來去食冰。) (走，我們去吃冰。)
🗣le: (u: kiøx be kviaa) 🗣 (叫袂行) (叫不動)
🗣 kvoaiky 🗣 (u: kvoay'ky ⬆︎ ) 關機 [wt][mo][[MK]] kuainn-ki/kuinn-ki [#]
1. () (CE) to turn off (a machine or device); to finish shooting a film || 關機
🗣 misirn 🗣 (u: my'sirn ⬆︎ ) mi-sín [wt][mo][[MK]] mi-sín [#]
1. () sewing machine. from Japanese ミシン (mishin) || 縫紉機、裁縫車。源自日語ミシン(mishin)。
🗣 pafn'ar 🗣 (u: parn'ar ⬆︎ ) 扳仔 [wt][mo][[MK]] pán-á [#]
1. (N) || 扳手。
🗣 pag 🗣 (u: pag ⬆︎ ) 剝p [wt][mo][[MK]] pak [#]
1. (V) to flay; to peel; to skin; to shell; take apart (machine, etc) || 除去物體的外殼或外皮。
🗣le: (u: pag surn'ar khag) 🗣 (剝筍仔殼) (剝竹筍殼)
2. (V) to detach; to remove (clothing, glasses) || 將附著在某物體上的東西取下、脫下或拿下。
🗣le: (u: Ka bak'kviax pag`løh'laai.) 🗣 (共目鏡剝落來。) (把眼鏡拿下來。)
3. (V) to plunder; to pillage; to forcibly take || 用暴力的方式搶奪殆盡。
🗣le: (u: Goar ee cvii ho phvae'laang pag`khix`aq.) 🗣 (我的錢予歹人剝去矣。) (我的錢被歹徒搶個精光。)
近義：
  1. chviuo, 搶
🗣 taai 🗣 (u: taai ⬆︎ ) 台 [wt][mo][[MK]] tâi [#]
1. (N) platform; stage; lookout; tower; terrace; stand; elevated platform || 高而平，可供公開活動或表演的建築物。
🗣le: (u: buo'taai) 🗣 (舞台) (舞臺)
2. (N) base; pedestal; foundation || 器物的底座。
🗣le: (u: kviax'taai) 🗣 (鏡台) (安裝有鏡子的底座)
3. (N) station; observatory || 指發送電視或廣播信號的機構。
🗣le: (u: tien'si'taai) 🗣 (電視台) (電視臺)
4. (Mw) machine; vehicle; electronic equipment || 計算機器、車輛或電子設備的單位。
🗣le: (u: cit taai tien'si) 🗣 (一台電視) (一台電視)
🗣le: (u: cit taai chiaf) 🗣 (一台車) (一輛車)
🗣 thengchiaf 🗣 (u: theeng'chiaf ⬆︎ ) 停車 [wt][mo][[MK]] thîng-tshia [#]
1. () (CE) to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall || 停車

Taiwanese Dictionaries — Sources