Taiwanese–English dictionaries full-text search

binbong [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]

confidence of the people, the hope of the masses, popularity among the people

民望

• cyn u binbong ee zofngthorng [wt] [HTB] [wiki] u: cyn u biin'bong ee zorng'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  president who has the confidence of the people
  很有民望的總統。

• Zernghuo ee zerngzheg u hu'hap tiøh binbong. [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'huo ee zexng'zheg u huu'hap tiøh biin'bong. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The policy of the government meets the hopes of the people.
  政府的政策符合了民望。

zerngkaux hab'id [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kaux hap'id ⬆︎ [[...]]  [p.]

unification of church and state

政教合一

cix toong tø hap [wt] [HTB] [wiki] u: cix toong tø hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

share the same ambition and purpose of a group of people, of one mind

志同道合

ciet'hap [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

equivalent to… (said of two currencies)

折合

• ciet'hap Sintaipex lagzabkhof [wt] [HTB] [wiki] u: cied'hap Syn'taai'pex lak'zap'khof ⬆︎ [[...]]  [p.]
  equivalent to NT$6000
  折合新台幣六十元。

cibhabthea [wt] [HTB] [wiki] u: cip'hap'thea; cip'hap'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]

aggregate (of minerals)

集合體

zonghap zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap zap'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]

magazine of general interest

綜合雜誌

zonghabhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]

method of synthesis

綜合法

habciorngkog [wt] [HTB] [wiki] u: hap'cioxng'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

federation of states

合眾國

habzog [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]

cooperate, collaborate, cooperation

合作

• habzog ee zengsiin [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zog ee zefng'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the spirit of cooperation
  合作精神

• habzog zeato [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zog zex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cooperative system
  合作制度

• habzog-kimkhox [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zog'kym'khox; hap'zog-kym'khox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Cooperative Bank
  合作金庫

• habzoksia [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zog'sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cooperative store or society
  合作社

hablek [wt] [HTB] [wiki] u: hap'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]

cooperate, collaborate, unite efforts, (in physics, the resultant of more than one force)

合力

hoghap [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

compound, containing a number of components

複合

hunkafng habzog [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kafng hap'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]

perform a task by division of labor, division of labor

分工合作

kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor ⬆︎ [[...]]  [p.]

things, a division (of an office), a share, a ply (of thread)

股

• svaf kor ee svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svaf kor ee svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  three-ply thread
  三股的線

• Goar u hun svaf paq kor. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar u hun svaf paq kor. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I hold 300 shares (in that company).
  我認購(投資)了三百股。

• bøea nng paq kor [wt] [HTB] [wiki] u: bea nng paq kor; bøea nng paq kor ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take 200 shares
  買兩百股

• habkor [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kor ⬆︎ [[...]]  [p.]
  buy 200 shares (of stock), have shares in a joint business
  合股

• huxnkor [wt] [HTB] [wiki] u: hun'kor ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have shares in a joint venture
  認股,投資

o'hap-cy-cioxng [wt] [HTB] [wiki] u: of'hap cy cioxng; of'hap-cy-cioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

undisciplined mob (Lit. people assembled like crows)

烏合之眾

pi'hoafn lixhap [wt] [HTB] [wiki] u: py'hoafn li'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

sorrows of parting and the joys of reunion that life has

悲歡離合

sym taau ix hap [wt] [HTB] [wiki] u: sym taau ix hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

be in perfect agreement or harmony (usually said of intimate friends or lovers)

心投意合

Sionghoe lienhabhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Siofng'hoe lieen'hap'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

Associated Chamber of Commerce

商會聯合會

to'hap [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

circumstances, occasion, opportunity

情況,場合,時間(安排)

• to'habsiong bøe twhør [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap'siong be tuo'hør; tof'hap'siong bøe tuo'hør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  does not quite suit my convenience
  情況不適宜

• ka'buxsiong ee to'hap [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'bu'siong ee tof'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]
  family affairs, (as reason of retiring)
  家務上的情況

tongsym hab'ix [wt] [HTB] [wiki] u: toong'sym hap'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

of one mind

同心合意

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8