Taiwanese-English dictionaries full-text search

jin'iefn zoadzeg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

no trace of human habitation

人煙絕跡

🗣 oiefn 🗣 (u: of'iefn) 烏煙 [wt][mo] oo-ian [#]

1. (N) || 黑煙。物質燃燒或昇華所成的浮游物，通常包括水滴和乾燥微粒。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 oienthuun 🗣 (u: of'iefn'thuun) 烏煙黗 [wt][mo] oo-ian-thûn [#]

1. (N) || 燃燒物體時，上升的黑煙所凝聚而成的黑色東西。

2. (N) || 附著在鍋底、煙囪等物的煙垢。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: of'iefn'thuun 烏煙黗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

煙垢

chiongthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'thiefn [[...]] 

shoot up to the sky

沖天

• loxkhix chiongthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: lo'khix chiofng'thiefn [[...]] 
  one's anger mounted to heaven
  怒氣沖天

• oiefn chiongthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: of'iefn chiofng'thiefn; (hoea'cih chiofng'thiefn) [[...]] 
  dark smoke or flame rises high into the air
  黑煙(火燄)沖天

chitkhorng [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng [[...]] 

the seven apertures in the human head, eyes, ears, nose and mouth

七竅,七孔

• chitkhorng zhud huiq (lau'hoeq) [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng zhud huiq (laau'hoeq); chid'khorng zhud huiq (laau'hoeq/huiq) [[...]] 
  bleed from seven apertures
  七孔流血

• chitkhorng zhut'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng zhud'iefn [[...]] 
  in a state of great fury, extremely angry (Lit. smoke belches out from the seven apertures on a person's head)
  七竅冒煙

hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn [[...]] 

smoke of burning incense, continuity of the family line

香煙,香火

• thoaan hviuiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan hviw'iefn [[...]] 
  continue the line of descendants
  傳子嗣

• hviuiefn puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn pud'toan [[...]] 
  incense burns unceasingly (in much frequented temple)
  香火不斷

ientangkhof [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'taang'khof [[...]] 

tubular tiles for chimney, (said of a child's neck) dirty

煙囪管,頸部髒黑

ienthunlof [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'thuun'lof [[...]] 

soot, ashes of burned things, cinders

煤煙囤

ientok [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'tok [[...]] 

poisoning effects of opium-smoking

煙毒

• ientoghoan [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'tok'hoan [[...]] 
  drug addict or broker
  煙毒犯

jin'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'iefn [[...]] 

signs of a human settlement, human habitation

人煙

jin'iefn zoadzeg [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'iefn zoat'zeg [[...]] 

no trace of human habitation

人煙絕跡

oiefn [wt] [HTB] [wiki] u: of'iefn [[...]] 

black smoke, lampblack

黑煙

oienthuun [wt] [HTB] [wiki] u: of'iefn'thuun [[...]] 

soot

煤煙渣

hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'iefn [[...]] 

smoke of burning incense

香煙

ienbi [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'bi [[...]] 

smell of smoke

煙味

thien'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'iefn [[...]] 

the sky and the bottom of a pit; see thien'iefn ee zengzhaf

天淵

o'iefn 烏煙 [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'iefn [[...]] 

黑煙

hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn [[...]][i#] [p.87]

N : smoke of burning incense

香煙

ienbi [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'bi [[...]][i#] [p.108]

N : smell of smoke

煙味

jin'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'iefn [[...]][i#] [p.117]

N : smoke as evidence of human habitation

人煙

u: thiefn'iefn ee zefng'zhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283]

Sph : as far apart as the sky is from the bottom of a pit

天淵之別

u: iefn'thuun'of 煙塵烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23717]

煤煙色 。 <>

o'iefn 烏煙 [wt] [HTB] [wiki] u: of'iefn [[...]][i#] [p.A0128] [#43945]

( 1 ) 烏色e5煙 。 ( 2 ) 油煙 ， 煤 ， 鍋墨 ， 烏賊e5墨 。 <>

u: of'iefn 烏燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#43946]

( 動 ) 頷頸白色e5燕e5一種 。 <>

u: of'iefn'iuu 烏煙油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#43949]

有油氣e5煤 。 <>

u: of'iefn'peh'pang 烏煙白傍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0128] [#43950]

＝ [ 烏暗白pong7 ] 。 ＝ [ 烏煙白pong7 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 52