Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 khag 🗣 (u: khag) 殼^p [wt][mo] khak [#]

1. (N) hard skin of object; shell; carapace; crust; case; husk; hull || 物體的堅硬外皮。

🗣le: (u: nng'khag) 🗣 (卵殼) (蛋殼)

🗣le: (u: øo'ar'khag) 🗣 (蚵仔殼) (牡蠣殼)

🗣le: (u: hafm'ar'khag) 🗣 (蚶仔殼) (文蛤殼)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid'mar teq of'ym`aq, khaq'theeng'ar bøo'teg'khag e løh'ho. 這馬咧烏陰矣，較停仔無的確會落雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

現在烏雲密布，待會兒也許會下雨。

🗣u: Phvoax'toaxn muii'thea siaw'sid ee zexng'khag'to cyn'cviaa tiong'iaux, sia'hoe tvia'tvia u laang paxng cit ee hofng'sviaf, suii tø u laang “korng cit ee viar, svef cit ee kviar”, toex leq of'peh thoaan siaw'sid. 判斷媒體消息的正確度真誠重要，社會定定有人放一个風聲，隨就有人「講一个影，生一个囝」，綴咧烏白傳消息。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

判斷媒體消息的正確度十分重要，社會上常常有人放個風聲，馬上就有人「捕風捉影」，亂傳消息。

zhofngpong [wt] [HTB] [wiki] u: zhorng'pong [[...]] 

rash, hurried, careless, run against, spoil or break things

鹵莽,匆忙

• Y cyn zhofngpong, chiatør zhaethngf toax langkheq ee thaukhakterng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn zhorng'pong, chiaf'tør zhaix'thngf toax laang'kheq ee thaau'khag'terng. [[...]] 
  He is very careless, he spilt soup on the head of the guest.
  他很鹵莽,翻倒菜湯在客人的頭上。

zoakhag [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'khag [[...]] 

slough of a snake

蛇殼

he'ar-khag [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar'khag; hee'ar-khag [[...]] 

shell of a shrimp

蝦殼

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]] 

husks, hull, shell, nutshell, cast-off skin, eggshell

殼

• kukhag [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag [[...]] 
  tortoise shell
  龜殼

• nngxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: nng'khag [[...]] 
  eggshell
  蛋殼

• khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]] 
  hollow, empty
  空的

• hiauhkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'khag [[...]] 
  come (fall, peel, shell) off (as paint, plaster, skin)
  脫殼

• tauafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'ar'khag [[...]] 
  husks of peas or beans
  豆殼

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]] 

type of yeast

麴

• peqkhag [wt] [HTB] [wiki] u: peh'khag [[...]] 
  a sort of yeast made of grain
  白麴

khaksixn [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn [[...]] 

conviction, be convinced of

確信

• khaksixn øe sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn e seeng'kofng; khag'sixn øe seeng'kofng [[...]] 
  be sure of success
  確信會成功

khaksiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khag'siuo [[...]] 

carefully obey

恪守

• Khaksiuo Thienzuo ee cyix. [wt] [HTB] [wiki] u: Khag'siuo Thiefn'zuo ee cie'ix. [[...]] 
  Carefully obey the will of God.
  恪守天主的旨意。

kukhak'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag'hoef; (guu'kag'hoef) [[...]] 

name of poisonous snake (viper)

龜殼花(毒蛇名)

peqkhag [wt] [HTB] [wiki] u: peh'khag [[...]] 

type of yeast, made of grain

白麴

tauafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'ar'khag [[...]] 

husks of peas or beans

豆殼

tauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khag [[...]] 

husks of peas or beans

豆殼

• legtauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: lek'tau'khag [[...]] 
  thin pellicle (not husks) of the pea called "lek-tau"
  綠豆殼

teng [wt] [HTB] [wiki] u: teng [[...]] 

fixed, settled, hard, solid, firm, plump

硬,堅

• kienteng [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'teng [[...]] 
  hard, solid, firm, strongly made
  堅定

• kietteng [wt] [HTB] [wiki] u: kied'teng [[...]] 
  hard, solid, firm, strongly made
  結硬

• thaukhag teng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag teng [[...]] 
  robust and vigorous (child), — supposed to be through the protecting care of the idols, have a dull head, be dull brained
  愚笨

thaukhaksym [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'sym [[...]] 

the central point of the head, from which the hair radiates

腦心

thaukhag terng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag terng [[...]] 

on the top of one's head, above the head

頭頂上

thaukhag teng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag teng [[...]] 

robust and vigorous (child), a child's robust state of health, conferred through the protective care of the idols

健康聰明(祝賀詞)

thvy ti thaukhakterng [wt] [HTB] [wiki] u: thvy ti thaau'khag'terng [[...]] 

Heaven is above my head, I am speaking all truthfully, Heaven sees and will punish me if I speak falsely (said as a sort of oath)

老天在頭上

tauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khag [[...]] 

husk of beans, husk of peas

豆殼

goaxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: goa'khag [[...]][i#] [p.72]

N : husk, shell (of a nut)

外殼

u: kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122]

N/Ent chiah : any of several scale insects, family Coccidae

介殼蟲

u: kafm'bok'hiøh'kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123]

N/Ent chiah : a kind of citrus scale, Fiorinia theae

柑木葉介殼蟲

u: kau'khag'tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]

N/Ich bé : a kind of soldier fish, Holocentrus spinosissimus

厚殼丁

u: khag'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152]

N lia̍p : a kind of shellfish, Gafrarium pectinatum

殼仔

u: khag'nie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153]

N/Bot lúi : edible fungi of the genus Lenzites

殼茸

khaksixn [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn [[...]][i#] [p.153]

V : be convinced (of), be confident

確信

u: loe'kaix'khag [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175]

N/Zool chiah : a kind of squid, Sepia formosana

內介殼

u: of'khag'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]

N : dark-hulled rice (a variety of cha7i-la5i-bi2)

在來米

u: of'khag'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]

N châng : thin-leaved caper, Capparis membranacea

小風蝶木

peqkhak'ar [wt] [HTB] [wiki] u: peh'khag'ar [[...]][i#] [p.200]

N : white-hulled rice (a variety of cha7i-la5i-bi2)

在來米(白殼)

u: siør'of'kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235]

N/Ent chiah : citrus parlatoria, Parlatoria zizyphus

小黑介殼蟲

u: tam'vii'kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253]

N/Ent chiah : a kind of scale insect, Aspidiotus destructor

淡圓介殼蟲

tauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khag [[...]][i#] [p.256]

N : husk of beans of peas

豆殼

u: of'khag 烏殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#43977]

( 1 ) 下等e5龍眼 ( keng2 ) 干 。 ( 2 ) 第一期稻作e5品種名 。 <>

u: of'khag'hi 烏殼耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#67155]

第一期稻作e5品種名 。 <>

u: of'khag hoef'lee 烏殼花螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#67156]

第一期稻作e5品種名 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 95