Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Kor'zar tuix Tngg'svoaf to Of'zuie'kaw laai Taai'oaan ee laang, zorng'zhea zap ee sie lak ee, sit'zai cyn bøo'siar'six. 古早對唐山渡烏水溝來臺灣的人，總扯十个死六个，實在真無捨施。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前從唐山渡黑水溝來臺灣的人，平均十個死六個，實在很可憐。

zaigoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'goaan [[...]] 

source of revenue, financial resources

財源

• Bøo zaigoaan thafng siulie serngtngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo zaai'goaan thafng siw'lie sexng'tngg. [[...]] 
  We have no source of income with which to repair the church.
  沒有財源可修理聖堂。

• zaigoaan honghux [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'goaan hofng'hux [[...]] 
  abundant sources of wealth
  財源豐富

koarnchiaang [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'chiaang; (koaxn'tngg) [[...]] 

purge the bowels, to remove poison from one's stomach by means of laxative or saline

洗腸

liaqtngg poftea [wt] [HTB] [wiki] u: liah'tngg por'tea [[...]] 

make up for defects by counterbalancing points of superior excellence, supply the short for the long, to rob peter to pay Paul

以長補短

tng'afto [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'ar'to [[...]] 

intestines, the inner parts of a man or animal

腸肚

tngto [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'to [[...]] 

length (of space)

長度

u: of'tngg'to 烏腸肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132] [#44138]

phaiN2心肝 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 98