Taiwanese–English dictionaries full-text search

paktor thviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

belly ache; stomach pain; colic

肚子痛

hvay [wt] [HTB] [wiki] u: hvay ⬆︎ [[...]]  [p.]

groan with pain, grumbling

呻吟,哼叫,抱怨

• Thviax kaq hvai'hvay kiøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Thviax kaq hvay'hvay kiøx. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  groan with pain, moan in distress
  痛得直呻吟

• Y ti binzhngtea teq hvay. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ti biin'zhngg'tea teq hvay. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is groaning in his bed.
  他在床上呻吟著。

• Hid ee gynnar teq hvay paktor thviax. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'nar teq hvay pag'tor thviax. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  That child is groaning because he has a belly ache.
  那個孩子在叫肚子痛。

• Y teq hvay bøo cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Y teq hvay bøo cvii. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is grumbling because he has no money.
  他在叫窮。

kea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; (kar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

false, pretend, feigned, pass off

假,假裝,偽裝,冒牌

• Zef si cyn ee, afsi kea ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn ee, ar'si kea ee? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Is this a true one or a fake?
  這是真的還是假的?

• Taioaan-ciuo kefzøx Bykog-ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'ciuo kea'zøx Bie'kog'ciuo.; Taai'oaan-ciuo kea'zøx Bie'kog-ciuo. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pass off Taiwanese liquor as American
  台灣酒冒牌做美國酒。

• kea paktor-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: kea pag'tor'thviax; kea pag'tor-thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pretend one has a stomach ache
  假裝肚子痛

• kea bøo khvoarkvix [wt] [HTB] [wiki] u: kea bøo khvoax'kvix; (kea bøo thviaf'kvix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pretend one didn't see (hear)
  假裝沒看見(聽見)

kefviar [wt] [HTB] [wiki] u: kea'viar ⬆︎ [[...]]  [p.]

feigned, pretended, false

假的 假裝

• Zef si cyn ee, afsi kefviar ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn ee, ar'si kea'viar ee? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Is this a true one or a false one?
  這是真的,還是假的?

• kefviar paktor thviax [wt] [HTB] [wiki] u: kea'viar pag'tor thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pretend one has a stomach ache
  假裝肚子痛

• kefviar sie khix [wt] [HTB] [wiki] u: kea'viar sie khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make as if one were dead, play dead
  裝死

paktor-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor'thviax; pag'tor-thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]

belly ache, stomach pain, colic

肚子痛

thviax [wt] [HTB] [wiki] u: thviax; (thoxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

be pained, ache painfully, painful, sore, to love, be sparing of, to spare

痛,疼

• zhuiekhie thviax [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khie thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  toothache
  牙痛

• cythviax [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  allay (alleviate) the pain
  止痛

• hongsib thviax [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sib thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rheumatic pains
  風濕痛

• paktor thviax [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pain in the bowels
  肚子痛

• simkvoaf thviax [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  grief
  心痛

• thaukhag thviax [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag thviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  headache
  頭痛

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30