Taiwanese–English dictionaries full-text search

pvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

change; alter; to convert; transform; to shift; to switch

變

🗣 pvix 🗣 (u: pvix ⬆︎ ) 變^p [wt][mo][[MK]] pìnn [#]

1. (V) to change; to alter; convert; transform; to shift; to switch || 變化、改變。

🗣le: (u: pvix'bin) 🗣 (變面) (改變臉色，指翻臉。)

2. (V) to display tricks || 耍花樣。

🗣le: (u: pvix'kuie'pvix'koaix) 🗣 (變鬼變怪) (搞鬼)

🗣le: (u: pvix'kaau'lang) 🗣 (變猴弄) (耍猴戲)

3. (V) to do; to make; to deal with || 搞、處理。

🗣le: (u: Ti hiaf pvix kuy'pof, m zay y teq pvix sviar'miq barng?) 🗣 (佇遐變規晡，毋知伊咧變啥物魍？) (在那裡弄了老半天，不知道他在搞什麼鬼？)
近義：

1. buo, 舞

🗣 pvix/pvex 🗣 (u: pvex/pvix ⬆︎ ) 柄^p [wt][mo][[MK]] pènn/pìnn [#]

1. (N) part of object for the hand to hold; handle; hilt; shaft; stem (flower) || 器物上可用手拿的部分。

🗣le: (u: tøf'pvex) 🗣 (刀柄) (刀柄)

pvex [wt] [HTB] [wiki] u: pvex; pvex/pvix; (pvix, pexng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

handle, hilt (of a sword), half (of a dagger), grasp, grip, shaft, (broom) stick

柄

• saociuo-pvex [wt] [HTB] [wiki] u: saux'ciuo'pvex; saux'ciuo-pvex/pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  broomstick
  掃帚柄

• ti'thaupvex [wt] [HTB] [wiki] u: ty'thaau'pvex; ty'thaau'pvex/pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hoe handle
  鋤頭柄

• tøpvex [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'pvex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  handle of a knife (sword)
  刀柄

pvix [wt] [HTB] [wiki] u: pvix; (piexn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

change, alter, convert, transform, to shift, to switch

變,搞

• bøe pvix [wt] [HTB] [wiki] u: be pvix; bøe pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cannot be changed
  不會變

• kefpvix [wt] [HTB] [wiki] u: kea'pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  reform one's self
  改變

• pefngpvix [wt] [HTB] [wiki] u: perng'pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  easily finding a new means of livelihood when the former way fails
  變通營生

piexn [wt] [HTB] [wiki] u: piexn; (pvix) ⬆︎ [[...]]  [p.]

change, alter, to convert, transform, to shift, to switch

變

• bøexpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: be'piexn; bøe'piexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  invariable, cannot be changed
  不會變

• zaipiexn [wt] [HTB] [wiki] u: zay'piexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  calamity
  災變

• chienpiexn-baxnhoax [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'piexn ban'hoax; chiefn'piexn-ban'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  innumerable changes, wonderful variety
  千變萬化

• zoafnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'piexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  change one's plans, language, manner to suit new circumstances
  轉變

pvix 變 [wt] [HTB] [wiki] u: pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]

change

變

pvix 柄 [wt] [HTB] [wiki] u: pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]

handle

柄

pvix 柄 [wt] [HTB] [wiki] u: pvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N ki : handle (of a tool or implement)

柄

pvix 變 [wt] [HTB] [wiki] u: pvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

Vi : change

變

u: pvix ⬆︎ 變 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 變成 。 ( 3 ) 做工夫 ， 做手藝 。 <( 2 ) 酒 ∼ 醋 ＝ 意思 ： 指寡婦無守 ( chiu2 = 酒 ) 貞操 ； 珍珠 ∼ 老鼠屎 ＝ 意思 ： 有價值e5物件變無價值 ； cha - bou2囡仔十八 ∼ ； ∼ khah sui2 ;∼ 面 。 ( 3 )∼ 啥麼 ？ ∼ 看有頭路 ； 七 ∼ 八 ∼ phaiN2了了 。 >

u: pvix ⬆︎ 柄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]

把手 。 < 扇 ∼ ； 鋤頭 ∼ ； 問kah有一支 ∼ thang gia5 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10