Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Y ho lie kviaf cit'e hiarm'ar zhoaq'sae. 伊予你驚一下險仔疶屎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他被你嚇得差點屎尿失禁。

🗣u: Cid'mar ee laang sae'chiaf lorng eng zhoa'lo'ky, biern kviaf bofng'bøo'lo. 這馬的人駛車攏用𤆬路機，免驚摸無路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

現代人開車都用衛星導航，不用怕找不到路。

🗣u: Hoan'laang thviaf'tiøh korng beq ho laang zhexng'sad, kviaf kaq siaxm'sae'jiø. 犯人聽著講欲予人銃殺，驚甲滲屎尿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

犯人聽到要被人槍殺，嚇得屁滾尿流。

høflafmsaf [wt] [HTB] [wiki] u: hør'larm'saf [[...]] 

eat anything whatever it is

好壞都吃

• Y si cidee høflafmsaf`ee, nar sae kviavie khix ho iaw`tiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si cit ee hør'larm'saf ee, nar sae kviaf'vie khix ho iaw'tiøh.; Y si cit'ee hør'larm'saf`ee, nar sae kviaf'vie khix ho iaw`tiøh. [[...]] 
  He eats anything, no need to worry that he will go hungry.
  他是一個好壞都吃的,不必怕他會餓肚子。

sae [wt] [HTB] [wiki] u: sae [[...]] 

need not

不用

• saykviaf [wt] [HTB] [wiki] u: sae'kviaf; (a'sae'kviaf) [[...]] 
  need not fear
  甭怕

• saykviaf y [wt] [HTB] [wiki] u: sae'kviaf y [[...]] 
  need not fear him
  甭怕他

• saykviaf bøo [wt] [HTB] [wiki] u: sae'kviaf bøo [[...]] 
  need not fear there won't be enough, plenty of it can be got
  不要怕沒有

u: sae'kviaf 使驚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0548] [#49751]

免驚 。 < m7 ∼∼ ＝ m7免驚 。 >

u: sae'kviaf'bøo 使驚無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0548] [#49753]

免驚無 ， 確定有 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 70