Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sbid:7044.
DFT (1)
🗣 hor-chirnthaau 🗣 (u: hor-chixn'thaau ⬆︎ ) 唬秤頭 [wt][mo][[MK]] hóo-tshìn-thâu [#]
1. (V) to skimp weight. refers to doing business "skimping on catty and stinting on tael". to benefit at customer expense; to take unfair advantage of customer || 偷斤兩。指做生意偷斤減兩,占顧客便宜。
🗣le: (u: U ee sefng'lie'laang zøx'sefng'lie e hor'chixn'thaau, sor'ie bea mih'kvia aix sex'ji.) 🗣 (有的生理人做生理會唬秤頭,所以買物件愛細膩。) (有的生意人做生意會偷斤減兩,所以買東西要小心謹慎。)
近義:
  1. ciaqchirnthaau, 食秤頭


Taiwanese Dictionaries — Sources